梵筴的意思、梵筴的详细解释

梵筴的解释

见“ 梵夹 ”。

词语分解

• 梵的解释 梵 à 关于古代印度的：梵语（印度古代的一种语言）。梵文（印度古代的文字）。 笔画数：； 部首：木； 笔顺编号：
• 筴的解释 筴 è 同“策”。 笔画数：； 部首：竹； 笔顺编号：

专业解析

梵筴（fàn cè）是汉语中一个具有深厚佛教文化底蕴的词汇，其含义可从以下维度解析：

一、基本释义

指佛教经卷，特指以贝叶（棕榈科植物叶片）或竹简书写的佛典。

例证：

“梵筴”即梵文佛经的汉译载体，承载佛教教义的核心文本。

来源：《汉语大词典》（第二版），商务印书馆，2019年。

二、词源与结构

• 梵：音译自“Brahma”，原指古印度宗教中的清净、神圣，后引申为与佛教相关的事物。
• 筴：通“策”，指串联成册的竹简或木札，后泛指书籍。

  来源：许慎《说文解字》对“筴”的释义；季羡林《佛教与中印文化交流》，北京出版社，1990年。

三、佛教文化中的特殊意义

梵筴因材质与形式被视为圣物：

1. 贝叶经：古印度以贝多罗树叶刻写佛经，防蛀耐久，经丝线穿孔成册。
2. 象征意义：代表佛法的神圣性与永恒性，常见于寺院供奉。

   来源：玄奘《大唐西域记》载“贝叶写经”；大英图书馆藏敦煌遗书贝叶经实物（编号Or.8210/S.1）。

四、与现代术语的关联

现代汉语中，“梵筴”多用于学术与文献研究，指代：

• 古代佛经原稿（如敦煌遗书中的梵夹装经文）
• 佛教文献的原始载体

  来源：方广锠《佛教文献研究十讲》，复旦大学出版社，2016年。

引用文献

1. 《汉语大词典》（第二版），商务印书馆，2019年。
2. 许慎《说文解字》，中华书局，1963年影印本。
3. 季羡林《佛教与中印文化交流》，北京出版社，1990年。
4. 玄奘《大唐西域记》，上海人民出版社，1977年校注本。
5. 方广锠《佛教文献研究十讲》，复旦大学出版社，2016年。
6. 大英图书馆“国际敦煌项目”（IDP）数据库：https://idp.bl.uk（贝叶经实物资料）。

网络扩展解释

“梵筴”一词中的“梵”指与佛教相关的事物，“筴”通“策”，可理解为典籍或书册，组合后多指佛教经卷。以下为详细解析：

1. 梵字释义 “梵”本义为清净，后专指与佛教或古印度相关的事物，如佛经（梵文）、寺庙（梵刹）等。其部首为“木”，五行属木，在名字中多含超脱、圣洁的寓意。

2. 筴字含义 “筴”读作cè时，同“策”，指古代竹简编成的书籍；读作jiā时，指筷子或计算工具。在“梵筴”中应取前者，借指佛教典籍的装订形式，类似“贝叶经”的册页形式。

3. 梵筴的引申义 该词可代指佛经本身，或存放经卷的容器。例如：

• 存放关联：佛经常存放于“梵庋”（经柜）中，两者在功能上互为补充。
• 典籍形式：佛教经典多用贝叶书写、以丝绳串联成册，故有“梵册贝叶”的成语，与“梵筴”含义相近。

4. 文学引用 宋诗《谒南岳》中“梵庋绚杂组”描述经柜的华美装饰，侧面反映“梵筴”作为经卷的珍贵性。

“梵筴”是佛教文化中的复合词，既指代经卷本身，也隐含其保存方式，需结合梵语文化和古代典籍形制综合理解。若需进一步考证，可参考佛经文献或古代字书。

别人正在浏览...

矮垛垛白惨惨卑谄贲华避复波义耳定律成例摧沮粗劣邨塾呆子荡定地塌天荒断隔放白鸽繁钜飞散服习公推诟厉勾心斗角龟鉴顾问惛愦茳蓠矫世厉俗镜里观花酒囊饭包抗愤考辞枯笔括取理极蛮纸绵瓞面圪瘩南迈扭捏飘焉乾焦迁谪七冲门湫厉棋眼齐嶃嶃肉刑守圄送人情铁线篆厅房推收挽夫翫阅娲石僞议文鸾舞干无计奈何小买卖遐戎