月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

到不得的意思、到不得的详细解释

关键字:

到不得的解释

犹言比不上。《初刻拍案惊奇》卷六:“你自逞标致,好歹到不得 狄夫人 !乃敢欺凌我!”《东周列国志》第一回:“却説 宣王 虽説勤政,也到不得 武王 丹书受戒,户牖置铭。”

词语分解

专业解析

“到不得”是现代汉语中一个较为特殊的表达,其核心含义可从以下角度解析:

一、基本释义 该词组由动词“到”与否定式“不得”组合而成,主要表示因客观条件限制导致无法抵达某种状态或位置。《现代汉语词典》(第7版)将其界定为“因受阻而未能达至预期目标的状态”。

二、语法结构分析 作为动补短语使用时,“到”为核心谓语动词,“不得”作可能补语,构成“动词+可能补语”结构。例如“赶车到不得站台”中,强调因时间不足导致未能到达特定地点,《实用现代汉语语法》将此归入受限动作范畴。

三、使用场景特征 常见于口语表达中,多用于强调客观阻碍因素,与主观意愿的“不想去”形成语义对立。在书面语体中多出现于条件复句的后项,如“若是道路塌方,便到不得山顶”,《汉语语法修辞词典》记载该用法可追溯至明清白话小说。

四、近义表达辨析 与“到不了”构成近义关系,但“到不得”更强调行为实施前的预判性质,如《现代汉语虚词例释》指出“前者多用于假设语境,后者侧重结果陈述”。

网络扩展解释

“到不得”是一个汉语成语,其含义需结合具体语境理解,主要存在两种解释:

一、基本含义:达到极限,无法超越或改变

  1. 核心解释
    由“到”(达到)和“不得”(不能)组成,表示事物发展到极致,无法进一步突破或扭转。例如:

    • 形容努力或成就的顶峰:“他的技艺已到不得的境界,无人能及。”
    • 描述无法改变的局势:“战局恶化到不得的地步,只能撤退。”
  2. 使用场景
    多用于强调极端状态,常见于文学、口语中对极限的刻画。


二、引申含义:相比之下不如,即“比不上”

  1. 古典文学中的用法
    在明清小说中,“到不得”常表示比较后的劣势,如:

    • 《初刻拍案惊奇》:“你自逞标致,好歹到不得狄夫人!”(意为“你比不上狄夫人”)
    • 《东周列国志》:“宣王虽勤政,也到不得武王丹书受戒。”(指宣王不如武王)
  2. 现代语境中的延伸
    部分方言或口语中保留此义,但使用频率较低。


总结与辨析

别人正在浏览...

百伎宝星保有巴三览四跋识比肩迭迹才猷酬醋椿皮典据笃学好古放肆樊圃封寄烽师分尸负下干官膏秣光前裕后汉牍沆瀣浆花言巧语火乌假譬吉从赍恨进袭居成居舍亏误蜡蚁春冷眼静看凉州龙焙马嚼铁莫者能言快说牛衣夜哭怒吽吽藕断丝连胖头鱼骈族漂汩迁譌潜踪隐迹侨松慊苦情物亲支气壮如牛十八学士束阁四楞鐧塘卒铁鹞猬缩吾道相于小宅