月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

花言巧语的意思、花言巧语的详细解释

关键字:

花言巧语的解释

[trail off into rhetoric;coax;flatter;wheedle] 说虚假而动听的话

在他应明确、坚决的地方,他却花言巧语起来

详细解释

指一味铺张修饰而无实际内容的言语或文辞。今多指虚伪而动听的话。《朱子语类》卷二十:“巧言,即所谓花言巧语,如今世举子弄笔端做文字者便是。”《水浒传》第三四回:“剗地花言巧语,煽惑军心!” 清 李渔 《意中缘·遣媒》:“只因那做媒的人终日花言巧语,指东説西,成了个套子。” 老舍 《神拳》第一幕:“花言巧语办不了事!”

词语分解

关注词典网微信公众号:词典网,回复:花言巧语汉语 快速查询。

专业解析

“花言巧语”是汉语中常用的四字成语,其词典释义可从以下角度解析:

一、词义内涵 根据《现代汉语词典》(中国社会科学院语言研究所编,商务印书館,第7版),该成语包含两层含义:①指虚假动听的欺骗性言辞,如“别信他的花言巧语”。②作动词时表示用虚伪的言辞哄骗他人,如“用手段花言巧语地迷惑人”。其核心特征是通过语言修饰掩盖真实意图,具有明显的贬义色彩。

二、构词解析 《汉语大词典》(汉语大词典出版社)指出,“花”“言”“巧”“语”四字组合形成比喻结构:“花”喻华而不实,“巧”指虚伪的机变,整体构成偏正短语,强调言语的欺骗性本质。这种构词法常见于汉语贬义成语,如“巧舌如簧”等。

三、语用特征 《古代汉语词典》(商务印书館)收录该词最早见于宋代文献,《朱子语类》中“巧言即所谓花言巧语”的用例,说明其语义延续性超过八百年。现代汉语中多用于警示性语境,常见于道德劝诫、防诈骗宣传等场景。

四、近义辨析 对比《新华成语词典》(商务印书館)释义,“花言巧语”与“甜言蜜语”存在程度差异:前者侧重言语的虚伪性,后者偏重情感的迷惑性。而“油嘴滑舌”则强调表达方式的圆滑,不必然包含欺骗意图。

网络扩展解释

“花言巧语”是一个汉语成语,以下是其详细解释:

基本含义

指用华丽而虚伪的言辞迷惑或欺骗他人,通常带有贬义。原指铺张修饰但内容空洞的言语,后演变为形容虚伪动听的骗人话语。


结构与发音


出处与演变

  1. 古代典籍:
    • 最早见于元代武汉臣《玉壶春》:“花言巧语,指皂为白。”
    • 朱熹在《朱子语类》中解释:“巧言即今所谓花言巧语。”
  2. 词义演变:从单纯修饰文辞的“巧言”,逐渐转为贬义的欺骗性话语。

使用场景与例句


近义词与反义词


注意事项

如需更多例句或扩展学习,可参考《汉典》《朱子语类》等来源。

别人正在浏览...

昄章便假饶变趋插打充沛错违丹蛇道山东皋斗检封范度分当蜂臣风情月思丰彤敷霜抚正该浃挂锄孤峰突起鸿显讙诽画石哗疑回访挥喝慧箓交响劫取菁藻荆梓近史积修极阳寄治袀睟巨屏客坐略玃栗跗徿徸落难美妙门下侍郞谬语闹市闹香暖律驽良披发缨冠菩萨蛮强买强卖侨墓容裕上位私授围追堵截汙庳闲敝邑香鬃