月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

当意的意思、当意的详细解释

关键字:

当意的解释

称意;合意。《汉书·盖宽饶传》:“諫大夫 郑昌 愍伤 宽饶 忠直忧国,以言事不当意而为文吏所詆挫,上书颂 宽饶 。” 元 白朴 《梧桐雨》楔子:“六宫嬪御虽多,自 武惠妃 死后,无当意者。” 苏曼殊 《非梦记》:“ 玄度 爱生如己子,欲以 薇香 妻之,生之父母,俱皆当意。”

词语分解

专业解析

“当意”的汉语词典释义

“当意”是一个古汉语词汇,在现代汉语中使用频率较低,主要出现在书面语或特定语境中。其核心含义是指符合心意、感到满意或中意。以下从词典角度对其详细解释:

  1. 基本释义:

    • 符合心意;满意;中意。 这是“当意”最核心的含义。它强调事物或情况与个人的期望、喜好或标准相吻合,从而使人产生满意、称心的感觉。例如:“此物甚当意”(此物很合心意)。
  2. 词源与构成:

    • “当意”由动词“当”和名词“意”构成。
    • “当”在此处取其“符合、相当、适宜”之义(如“得当”、“恰当”)。
    • “意”指心意、意愿、想法。
    • 因此,“当意”字面意思即为“符合心意”。
  3. 用法与语境:

    • 作动词使用: 表示“感到满意”、“觉得合意”。常带宾语,指满意的对象。例如:“主人颇当意此仆”(主人对此仆人颇为满意)。
    • 作形容词使用(较少见): 形容事物本身“令人满意的”、“中意的”。例如:“觅得当意之居所”(找到满意的住所)。
    • 书面语色彩: “当意”具有明显的书面语色彩和一定的古雅意味,在现代口语中较少使用,常被“满意”、“中意”、“合意”、“称心”等词替代。
    • 常见搭配: “颇当意”、“甚当意”、“不当意”(不满意)。
  4. 例证参考:

    • 古籍中可见其应用,如清代蒲松龄《聊斋志异》中:“女…操作过农家妇…母颇当意。”(女子…干活胜过农家妇女…母亲很满意。)
    • 现代汉语中,多用于追求典雅表达的书面文字或特定领域(如文学创作、历史研究)。
  5. 现代使用提示: 虽然“当意”在现代汉语中不是常用词,但理解其含义对于阅读古籍、欣赏古典文学或进行特定风格的写作仍有价值。在日常交流或现代文体中,更推荐使用“满意”、“中意”、“喜欢”、“称心如意”等词汇。

引用参考来源:

网络扩展解释

“当意”一词的含义需结合不同语境及来源综合理解,主要包含以下两个层面的解释:

一、基本含义

  1. 言行得当,合乎情理
    由“当”(合适、恰当)与“意”(心意)组合而成,强调言行举止符合社会规范和礼仪道德。例如形容人在正式场合应对得体,或处理事务时分寸适宜。

  2. 称心、合意
    指事物或人物令人满意、符合心意。例如古籍中“无当意者”表示没有中意的人,方言中“小闺女真当意”则形容女孩讨人喜欢。

二、补充说明

建议结合具体语境判断词义。若需进一步考证古籍用例(如《汉书》《梧桐雨》),可查阅的文献来源。

别人正在浏览...

欸乃词爱窝窝编述编舆拨乱反治不功擦脂抹粉长俊觇视朝门陈见黜抑出征打恭逮行达奚鼎游非位風諫蜂牖干部四化隔阳轰雷鸿珑黄鹄曲骄媮击打祭吊敬信棘矢继天立极快活三赉赏略诱理迹噜哩噜苏率亮马牛襟裾马四环爬蛋强盛乾晷铅田起柩染洁人头税赏识尚友失之毫厘,谬以千里绶草守母顺心肆既土馒头魏丙未字汙莱详洽宪律邂逅不偶