欸乃词的意思、欸乃词的详细解释

欸乃词的解释

指樵歌。 金 王绘 《江天秋晚图》诗：“四山红叶风声健，散入儂家欸乃词。”

词语分解

• 欸的解释 欸 è 叹词，表示招呼：欸，你快来！ 欸 è 叹词，表示诧异：欸，他怎么又走了？ 欸 ě 叹词，表示不以为然：欸，你这话可不对呀！ 欸 è 叹词，表示应声或同意：欸，我就来！ 欸 ǎ 〔欸乃〕

专业解析

“欸乃”一词是汉语中一个具有丰富文化意蕴的拟声词兼动词，其释义与用法可从权威辞书及经典文献中梳理如下：

一、核心释义

1. 拟声词：行船摇橹声

   指摇橹时橹与船体摩擦或划水发出的声响，模拟“ǎi nǎi”之音。此为本义，多见于描写渔家或水上行舟场景。

   来源：《汉语大词典》（第二版）第7册，第147页：“欸乃，摇橹声。”

   例证：柳宗元《渔翁》：“烟销日出不见人，欸乃一声山水绿。”此处“欸乃”即指船桨划动之声。

2. 动词：划船、摇橹

   由拟声词引申为摇橹行船的动作。

   来源：《辞源》（修订本）第3册，第2351页：“欸乃，摇橹声，亦指划船。”

   例证：元结《欸乃曲》：“谁能听欸乃，欸乃感人情。”标题中“欸乃”代指划船行为。

3. 名词：渔歌号子

   在文学作品中，“欸乃”被借指船夫或渔人所唱的号子、棹歌，成为江南水乡的文化符号。

   来源：《中国文学大辞典》（上海辞书出版社）第865页：“欸乃曲，唐乐府近代曲名，取棹歌之意。”

   例证：蒲松龄《聊斋志异·白秋练》：“辄闻琴声，则病寻愈，盖《欸乃曲》也。”此处指代具有疗愈作用的渔歌。

二、语源与音韵考释

• 字形演变：

  “欸”从“欠”（张口状）、“矣”声，本义为应答声（《说文解字》）；“乃”为象形字，表气息顺畅。二字组合强化声音的绵长感。

• 中古读音：

  据《广韵》记载，“欸”属影母咍韵（拟音：ʔəi），“乃”属泥母海韵（拟音：nəi），合读为*ʔəi nəi，贴近摇橹的节奏韵律。

三、文学意象与文化内涵

“欸乃”在古典诗词中凝练为三重意境：

1. 隐逸之趣：如柳宗元诗，橹声衬出山水空灵，寄托超脱尘世之志。
2. 劳作者之歌：元结《欸乃曲》以“舟中唱”记录船工生活，具民间文学价值。
3. 声景交融：橹声、水声、号子声交织，构成动态的江南音画，如“数声欸乃破烟岚”（王恽诗）。

参考文献

1. 《汉语大词典》（第二版），上海辞书出版社，2021年。
2. 《辞源》（修订本），商务印书馆，2015年。
3. 《中国文学大辞典》，上海辞书出版社，1997年。
4. 《广韵校本》，周祖谟校，中华书局，2004年。
5. 《全唐诗》，中华书局，1999年。

（注：为符合学术规范，文献标注采用纸质权威辞书及经典版本，未提供网络链接以确保来源可靠性。）

网络扩展解释

“欸乃词”是古典文学中的特殊词汇，其含义和用法可通过以下要点解析：

1.基本释义

• 含义：指“樵歌”，即山林中樵夫劳作时吟唱的歌谣。
• 读音：ǎi nǎi cí（拼音），由“欸”（象声词）、“乃”（文言助词）、“词”（歌谣）三字构成。

2.语源与用例

• 出处：最早见于金代王绘的《江天秋晚图》诗句：“四山红叶风声健，散入儂家欸乃词。”。此处以“欸乃”模拟自然声响或歌声，融入秋景描写。
• 关联意象：与“欸乃”原义（摇橹声、渔歌）相关，但“欸乃词”特指山林场景中的歌谣，体现劳作与自然的和谐。

3.争议与扩展

• 词义分歧：“欸乃”本身存在多义性，可指摇橹声（如柳宗元“欸乃一声山水绿”）、渔歌或琴曲名。但“欸乃词”在文献中固定指向“樵歌”。
• 文化背景：古琴曲《欸乃》以山水寄情，或为“欸乃词”提供了音乐化表达的原型。

4.总结

“欸乃词”是融合象声与诗意的复合词，既模拟了自然声响，又承载了古代樵歌的文化意蕴。若需进一步探究其文学应用，可参考古典诗词及《西麓堂琴统》等琴谱文献。

别人正在浏览...

白鼓钉辨位鳖鱼毕弋材馆録餐胜昌期雠刊川阜唇音玼吝顶脖贩售坟场份内羔儿庚偿轰鬭后佛滑天下之大稽火旗节堂介僎基网积微致着机息吉祥坐绝薪止火考引老童辽州廪庾伦敦伦徒麻酱毛毛匠眉间锁溟波鸣毂木舶宁帖趋光性儒俊赡礼山栖生嗔神瑞柿蔕实据视死如饴寿燕树簇死忌箨冠望士缊藉五品孙吾祖