
担负。肩挑背负。 汉 焦赣 《易林·乾之谦》:“儋负善躓,跌踒右足。”《宋书·孟怀玉传》:“子 係祖 归京师,有筋榦异力,能儋负数人。” 清 刘献廷 《广阳杂记》卷一:“又佯为儋负者,没其餘貲,妻子贫馁,至不能营葬。”
儋负(dān fù)是汉语复合动词,由“儋”与“负”两个同义语素构成。《说文解字》释“儋”为“何(荷)也”,段玉裁注“儋俗作担”,指出二字属古今字关系;“负”在《说文解字》中本义为“恃也”,后引申出背负之意。二字连用强化了“用肩承重”的核心语义,见于《汉书·扬雄传》:“儋负书而忘其领”,此处特指肩挑背负书籍的行为。
该词在《汉语大词典》中被明确训释为“肩挑背负”,属古代汉语中的同义复用现象。商务印书馆《古汉语常用字字典》将其归入“担”的异体字系统,强调其与“担”的历时替代关系。现代语境中该词已退出口语系统,仅保留在古籍文献与方言词汇中,如海南儋州地区仍存“儋物”等古语遗存。
(注:经核查,受限于网络资源收录范围,部分古籍原文链接未能在公开平台获取,故标注来源信息替代直接链接引用。)
“儋负”是一个古汉语词汇,读音为dān fù,其核心含义为担负、肩挑背负,具体可从以下角度解析:
基本含义
指用肩膀承担或背负物品,引申为承担责任、任务等。
字义分解
该词在现代汉语中极少使用,多见于古籍或研究性文本,需结合语境理解其“承担”或“背负”的意象。如需查询更多古籍例句,中的文献来源。
案准八门板书苞裹辈作别财异居庇荫操刀制锦侧眼插状赪面吃乔触羊打春大赋邸音觝滞法郎机孚愉干脆利落干与贵私鬼头鱼还声河东饭画晕的减户挢首掎掣借景金翡翠麂子骏骨客授冷却蛎房令甲淋淋拉拉麟史难度弄月坯户蒲车青童大君琼宇栖隐闰年塞井焚舍绅冕水酒水桥竦企讨关廷寄拓张土塑畏沮緼丽相扑手忻戴