打保的意思、打保的详细解释
打保的解释
(1) [guarantee] 〈方〉∶为某事打保票
我敢为这事打保
(2) 也说“打保票”
词语分解
- 打的解释 打 ǎ 击,敲,攻击:打击。殴打。打杀。 放出,发出,注入,扎入: * 。打雷。打信号。打电报。 做,造:打首饰。打家具。 拨动:打算盘。 揭,破,凿开:打破。打井。 举,提起:打灯笼。打起精神。 涂抹
- 保的解释 保 ǎ 看守住,护着不让受损害或丧失:保卫。保管。保健。保障。保密。明哲保身。朝不保夕(早晨保不住晚上会发生什么情况。形容形势危急)。 维持原状,使不消失或减弱:保持。保洁。保质。保墒。 负责:保证。
专业解析
“打保”的汉语词典释义与用法详解
“打保”是一个具有方言色彩的口语词汇,主要在北方部分地区使用,其核心含义与“担保”、“保证”或“作保”密切相关。以下从词典释义角度详细解析:
一、核心释义
-
担保;保证: 指对某人、某事或某种情况作出承诺,承担相应的责任或后果。
- 例: “这事我敢打保,他绝对没撒谎。”(意为:这件事我敢担保/保证,他绝对没撒谎。)
- 例: “你要是能按时还钱,我可以给你打保。”(意为:我可以为你作保/担保。)
-
打保票: “打保”常作为“打保票”的省略形式使用,强调非常肯定地作出保证。
- 例: “放心吧,我打保(票)他明天准来。”(意为:我敢打包票/保证他明天一定来。)
二、用法特点
- 口语化与方言性: “打保”属于非正式的口语表达,常见于北方方言区(如北京、河北、东北等地),在正式书面语或标准普通话中使用频率较低。
- 动作性: “打”字体现了“作出”、“进行”的动作含义,“保”即“担保、保证”。整个词带有主动承担责任的意味。
- 对象: 其后可接需要担保的具体内容(如事情的真实性、人物的可靠性、行为的确定性等)。
三、权威来源参考
关于“打保”的释义,可参考以下权威汉语词典或语言学著作:
- 《现代汉语词典》(第7版),商务印书馆: 该词典虽未直接收录“打保”词条,但对“担保”、“保证”、“保票”等核心词有详细解释,是理解“打保”含义的基础。其权威性为分析该词提供了重要依据。
- 《汉语方言大词典》,中华书局: 该词典系统收录了全国各地方言词汇。在相关北方方言分卷中,对“打保”及其变体(如“打保票”)有更具体的方言用法记录和释义。
- 《北京话词典》,北京出版社: 作为记录北京方言的专门词典,该书更可能收录“打保”这一带有地域特色的词汇,并提供详细的本地用法示例。
- 北京大学中国语言学研究中心(CCL)语料库: 该语料库包含大量真实语料,可通过检索实际用例来观察“打保”在自然语言中的使用语境和搭配习惯,为释义提供实证支持。
“打保”是一个北方方言口语词,意为“担保”、“保证”或“打保票”,强调对某事或某人作出肯定承诺并承担责任。其理解需结合方言背景和口语语境。如需最精确的释义和例证,建议查阅《汉语方言大词典》或《北京话词典》等专门收录方言词汇的工具书。
网络扩展解释
“打保”是一个汉语方言词汇,常见于口语表达中,以下是综合多个来源的详细解释:
基本释义
-
核心含义
指为某事作担保或承诺,相当于“打保票”。常用于强调对某事的确定性或可靠性,例如:“我敢为这事打保”。
-
结构分析
由动词“打”和名词“保”组成,“打”在此处表示“作出”,“保”指“保证”,整体为动宾结构。
-
方言属性
主要在北方方言中使用,属于非正式表达,常见于日常对话或文学作品。
例句与用法
注意事项
- 与“打保票”的区别
两者含义相近,但“打保”更口语化,部分方言中可能隐含“隐瞒事实”的引申义(需结合具体语境判断)。
- 使用场景
适合非正式场合,正式文书或书面表达中建议使用“担保”“保证”等规范词汇。
别人正在浏览...
八椒图包扎奔踶迸絶本系笔记本电脑冰销罢民残凶刬车麤戾道篇滴砾伐柯坊佐感麟行政行为合作化花蘤花棵黄蘖花屏化主虎威夹磨汲郡古文憬集琅瑘酪苍头丽养路陌髦牛名不副实命理篣楚扑挑倩语绮丽穷身泼命秋飙酋长起因任率入托乳贙闪魄设佛石耳食饟庶狱素仇睃趁天望填膺铁火轮同蒿童鸡顽鄙汙骜无朔