
[be filled in the chest] 充塞于胸中
旧事填膺。——清· 袁枚《祭妹文》
充塞于胸膛。 汉 王充 《论衡·程材》:“ 孔子 曰:‘孝悌之至,通於神明。’ 张释之 曰:‘ 秦 任刀笔小吏,陵迟至於 二世 ,天下土崩。’ 张汤 、 赵禹 , 汉 之惠吏, 太史公 序累置於酷部,而致土崩。孰与通於神明、令人填膺也!” 南朝 梁 江淹 《恨赋》:“置酒欲饮,悲来填膺。” 宋 刘过 《六州歌头·题岳鄂王庙》词:“中兴诸将,谁是万人英?身草莽,人虽死,气填膺。” 清 方苞 《弟椒涂》:“弟赴火兮如弦惊,叫天触地兮悲填膺。”
填膺(tián yīng)是现代汉语常用词汇,指情绪(尤指悲愤、郁结之情)充满胸膛,强调情感积蓄至难以抑制的状态。其释义可从以下角度展开:
《现代汉语词典》(第7版)
释为“充满胸膛”,多用于描述悲愤、郁愤等强烈情绪。
示例:义愤填膺。
来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室编,商务印书馆出版。
《汉语大词典》
释义“充塞于胸中”,古汉语用例可见于清代文献,如《聊斋志异》:“哀愤填膺。”
来源:汉语大词典出版社,罗竹风主编。
《现代汉语规范词典》
强调其书面语属性,常用于“愤懑、悲戚”等情绪场景。
来源:外语教学与研究出版社,李行健主编。
二字结合后,字面意为“充满胸膛”,通过空间隐喻表达情感饱和状态,属汉语典型的心物交感表达。
固定搭配:
注:以上成语收录于《中华成语大辞典》(中华书局)。
文言遗留特征:
作为古汉语存留的动宾结构(填+身体部位),与“拊膺”“椎心”等词同属情绪表达的躯体化范式。
常见于书面语、新闻报道及文学描写,口语中多用“气坏了”“心里堵”等替代。
结论
“填膺”是汉语中具象化情绪表达的典范,其权威释义依托于胸腔的物理空间隐喻,专指激烈情感(尤指愤懑、悲恸)的积蓄状态。该词承载古汉语结构特征,在现代汉语中保留于特定成语及书面语境,需结合文化隐喻理解其情感强度。
参考资料:
更多权威释义可参考纸质工具书或专业语言学数据库(如中国知网、汉典网)。
“填膺”是一个汉语词语,其核心含义是情感充塞于胸膛,通常用于描述强烈的情绪积聚在胸中。以下是详细解释:
负面情绪的积聚
多用于表达悲愤、愤怒、哀痛等强烈情感,例如:
古典文学中的运用
常见于古文,如南朝江淹《恨赋》中“悲来填膺”,形容哀伤之情难以抑制。
个别网页(如)提到“填膺”有“尽心竭力”的引申义,但此用法较为罕见,主流解释仍以“情感充塞胸腔”为主。建议结合具体语境判断词义。
如需进一步考证,可参考《汉典》《论衡》等权威文献。
哀兵必胜罢咧边虞剗韤陈巷赤潮川水貙卒锉子端蒙耳目官風疾感招狗尾貂续苟止光大古老钱横眉冷目横无忌惮坏根毁诽溷听间不容缕检踏教猱升木较谈解识金层镜照金牛座絶症君主国看家本事狂奴良匠连昏里层礼城隆准没石母线内厅内则喷水嫖娼骑驴索句囚室热闹场若下纱锭少步双姓水画束理所易贪乐小幅小褂新妇竹