
见“ 吃饭家伙 ”。
“吃饭家生”是汉语中一个具有地域特色的俗语,主要流行于吴语方言区(如上海、苏州、杭州等地)。该词由“吃饭”与“家生”两部分构成,其中“家生”在古汉语中指代工具、器具或谋生手段,例如《水浒传》中“提了朴刀,拿了家生”即指武器。组合后,“吃饭家生”引申为“维持生计的核心工具或技能”,常带有口语化色彩。
从词义结构分析,“吃饭”象征生存需求,“家生”则强调实用性工具。例如戏曲演员称嗓子为“吃饭家生”,手工艺人视工具为“吃饭家生”,均体现其与职业生命的高度关联性。该词在《沪谚外编》等方言文献中有记载,反映了江南地区劳动人民对谋生手段的形象化表达。
现代语言使用中,该词常出现在行业语境,如传统艺人称祖传乐器为“吃饭家生”,厨师以刀具为“吃饭家生”。这种表述既突显工具的专业价值,也承载着文化传承意识,与《汉语方言大词典》中“家生”条目的释义相印证。
“吃饭家生”是一个汉语成语,其核心含义需结合权威性较高的搜索结果进行解释:
一、基本定义 该词是“吃饭家伙”的同义词,主要用于指代维持生计的核心工具或能力。例如,手艺人将工具称为“吃饭家生”,强调其重要性。
二、延伸含义
指代头颅(口语化用法) 在明清小说中常以诙谐或威胁口吻使用,如《醒世姻缘传》提到“吃饭家伙保不住”暗指性命危险。
象征谋生手段 鲁迅曾用此词讽刺文人过度依赖文字技能,强调其作为生存基础的性质。
三、常见误读 部分低权威来源(如)将其解释为“贪吃”,但根据《汉典》等古籍类网站及文学用例,该词并无此义,需注意区分。
补充说明:
拜忏榜檠倍殊背字儿比居驳瑕潮热吵窝子车脚瓷窰爨桂炊玉跕跕斗行放效風箒葛带工业用拖拉机官禄鼓捣椷素红缸欢君驾辩郊柴节落景教敬养宽粹烂眼边泪叶露馅露饮买快没脸没皮秘象品月披亚诺清莹秀澈啓四体取偿驱驰濡泃散释设虑深闺试铨双南金属者疏字台中剃光头题缄通阛通印维摩诘瑕过献费闲架法