背字儿的意思、背字儿的详细解释
背字儿的解释
〈方〉背运①：走背字儿。
词语分解
- 背的解释 背 è 人体后面从肩到腰的部分：背脊。背包。背影。 物体的后面或反面：背面。刀背。背后。背景。 用背部对着，与“向”相对：背光。人心向背。 向相反的方向：背地性（植物向上生长的性质）。背道而驰。 避开
专业解析
"背字儿"是一个汉语方言词汇，主要在北方地区（尤其是北京及周边）使用，其核心含义是：运气不好、倒霉、走背运。
以下是详细解释：
-
基本释义：
- 指运气不好，遭遇不顺。形容人处于倒霉、不顺利的状态或时期。例如：“他最近真是走背字儿，干啥啥不成。”
- “背” 在这里取其“不顺、倒霉”的含义（如“背运”、“背时”）。
- “字儿” 是北方方言中常见的儿化音后缀，无实际意义，主要起到口语化、缓和语气的作用。
-
用法与语境：
- 通常用于口语，带有一定的无奈或调侃意味。
- 常与“走”搭配使用，构成“走背字儿”，强调正处于或进入一段倒霉的时期。
- 也可以单独使用，如“真背字儿！”表示感叹倒霉。
- 多指短期或一段时间内的运气不佳，而非永久性的厄运。
-
文化内涵：
- 反映了民间对命运、运气的朴素认知。当人们遇到一连串不如意的事情时，常归因于“背字儿”。
- 使用“背字儿”这个词本身有时也带有一种自我解嘲或寻求心理安慰的意味，暗示“坏运气总会过去”。
权威来源参考：
- 《现代汉语词典》（第7版）商务印书馆：该词典是汉语规范化的权威工具书，虽未直接收录“背字儿”词条，但对“背”字有“不顺；倒霉”的义项（如“背时”、“背运”），为理解“背字儿”的核心含义提供了基础依据。
- 《北京话词典》董树人 编，商务印书馆：该词典专门收录北京方言词汇，对“背字儿”有明确解释：“指运气不好。” 这是对方言词汇释义的权威来源。
- 《汉语大词典》汉语大词典出版社：这部大型历时性汉语词典，对“背”字的诸多义项有详尽解释，其中包含“背时”、“背运”等表示倒霉、不顺利的义项，印证了“背字儿”中“背”的含义来源。
网络扩展解释
“背字儿”是一个方言词汇，其含义和用法可综合以下信息解释：
-
基本定义
“背字儿”指“背运”，即运气不好、倒霉的状态，常用于口语表达。例如“走背字儿”表示遭遇不顺。该词属于北方方言，带有较强的地域特色。
-
词源与结构
- “背”本义为脊背（《说文解字》中解释为“脊也”），后引申出“违背”“不顺”等含义。
- “字儿”在此无实际语义，是方言中的习惯性后缀，类似“劲儿”“头儿”等用法，使表达更口语化。
-
使用场景
多用于描述短期或阶段性的不顺，如事业受挫、生活波折等。例如：“最近总走背字儿，干啥都不顺。”需注意语境，该词带有一定消极色彩，正式场合较少使用。
-
相关延伸
与“背时”“倒霉”等词近义，但“背字儿”更强调运势的阶段性起伏，而非长期厄运。
该词生动体现了汉语方言通过复合词缀表达抽象概念的特点，需结合具体语境理解其情感倾向。
别人正在浏览...
百饼百拙比邻禀分薄荷唱酬潮腻成规陋习黨參灯炧东瀛短亭二月芳径翻空飞凤靴负诮公社官官相护横旋骺线欢悚灰货惠心湖南丝弦豭豨挟义旌善惩恶继子娟好肯正狂稺溃敌良称料丝镫龙御上宾氋氃内圣外王旁通曲畅蓬蒿评覈谦亮遣员奇才青妓热量散卓勝衣衰沮耍阴谋水禁暑月索性誊缮温雅物务香城小夥蝎蝎蜇蜇
