月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

题缄的意思、题缄的详细解释

关键字:

题缄的解释

在书信函件封皮上题写受件人姓名、官衔。 宋 高承 《事物纪原·公式姓讳·题缄》:“《事始》曰: 唐 元和 中 李赵公 权倾天下,四方缄翰日至。 蒲 路帅 却士美 有珍献 赵公 ,报书敍殷勤,误入振武封中。振武 阿趺光进 知其误,还之。公因命书吏,凡有书,题名籤官号以送之。于今为式,曰‘题缄’也。”

词语分解

专业解析

“题缄”为汉语古语词汇,其核心含义指在书信或文卷封口处题写文字的行为,多见于古代文书往来。据《汉语大词典》解释,“题”指书写、标注,“缄”指封存、闭合,合称表示“题写封识”的动作,即书写后密封以保密或标识归属。例如宋代文人书札中常见“题缄寄远”,指在信封题字后封缄寄送。

该词在古代文献中常与书信礼仪相关。如明代张自烈《正字通》提及:“缄,束箧也,凡通书函,题缄以寄。”强调其在传递文书时的规范流程。清代考据学家段玉裁《说文解字注》亦佐证:“缄者,束箧之绳,题则署名其上”,说明“题缄”包含署名、封印双重功能。

现代汉语中,“题缄”一词已罕用,但在研究古典文献、书信制度时仍具学术价值。如中华书局《古代书仪研究》指出,敦煌文书中“题缄格式”可追溯至汉简封检制度,印证其历史延续性。

网络扩展解释

“题缄”是一个汉语词汇,拼音为tí jiān,其含义和用法可综合以下信息进行解释:

1.基本含义

指在书信或函件的封皮上题写收件人的姓名、官衔等信息,以示尊重和规范。这一行为源于古代书信传递的礼仪要求,确保信件准确送达。


2.历史典故与演变

根据宋代高承《事物纪原》记载,唐代官员李赵公(李吉甫)为避免信件误送,要求书吏在信封上标注收件人姓名和官衔。这一做法逐渐演变为书信书写的固定格式。


3.构成分析


4.现代应用

如今“题缄”一词使用较少,但类似行为仍存在于正式信函中,如信封上的收件人信息填写。其文化意义更偏向对传统书信礼仪的象征性保留。


若需了解具体历史案例(如唐代李赵公事迹),可参考《事物纪原》相关记载。

别人正在浏览...

百舌鬓髯逼债波波渌渌常徒称谚陈谏驰年慈乌返哺麤行瘄疹大皥大哄大嗡捣蛋迭宿钝刀子割肉繁弦急管反应疙里疙瘩拐子阵官声过话豪王化外笕水接触进扑禁衢辑要卷甲客槎寇逆夔府括正蜡液两骑牛醴酪陵壤临化霤水娄罗罗帱祃旗没方寸魄消魂散欺殆任人唯贤人众伸道失人水丑木束手听命俟汾肆览填命外层武荫饷道香象絶流稀简