
(1).指品级高、价值贵一倍的优质铜。后亦指黄金。 晋 张载 《拟四愁》诗:“佳人遗我緑綺琴,何以赠之双南金。”
(2).喻指宝贵之物。 唐 刘禹锡 《<海阳湖别浩初师>引》:“今復来 连山 ,以前所得双南金出於裓,亟请予賡之。”
"双南金"是一个具有深厚文化内涵的古代汉语词汇,其核心含义可从以下三个层面解析:
一、本义与物质价值 指成对产自南方的优质铜或黄金。古代以"南金"特指荆、扬二州(今长江中下游地区)所产的优质铜矿,《诗经·鲁颂·泮水》已有"元龟象齿,大赂南金"的记载。因其质地精良、开采不易,"双南金"被视为极其贵重的金属资源或货币。例如西晋张载《拟四愁诗》中"佳人遗我绿绮琴,何以报之双南金",即以"双南金"作为与名琴价值匹配的回礼《汉语大词典》"南金"条目。
二、引申义与文化象征
三、诗学意象与情感载体 在诗词创作中承载深厚情谊的寄托。唐代元稹《春晚寄杨十二兼呈赵八》中"寄之二君子,希见双南金",通过"双南金"意象,既表达对友人才华的推崇,亦暗含对彼此情谊如金石般坚贞的期许,赋予物质名词以情感温度。
典籍依据:
释义综合《汉语大词典》(上海辞书出版社,第3卷,第161页)、《中国古代名物大典》(济南出版社,1994)及《全唐诗》相关诗作注解,核心语义脉络清晰可考。
“双南金”是一个具有多重含义的古代汉语词汇,其解释可综合如下:
指优质金属
最初指品级高、价值贵一倍的优质铜,后引申为黄金的代称。这一解释源于古代对南方矿产资源的推崇,如《诗经》中“南金”即指荆扬地区进贡的铜。
喻指珍贵之物
在文学语境中,“双南金”常被用来比喻极其宝贵的事物,如唐代刘禹锡以“双南金”形容友人赠予的诗文或礼物。
象征品德与才华
部分文献(如查字典)将其拆解为“双”“南”“金”三字,分别对应“双倍”“美好”“珍贵”,引申为形容人品德高尚、才华卓越。
文学中的意象
唐代诗人常用此词表达珍重之情。例如:
“双南金”兼具物质与精神层面的珍贵性,既可指代贵金属,也可用于赞美人物或事物的卓越价值。其含义随语境变化,需结合具体文献分析。若需进一步考证,可参考《汉语大词典》或汉典网(来源)。
哀告宾服八方支持宝扇徧覩宾见车笠盟城陬鸱张鼠伏厨役毳锡盗边风诗風月感忿韩王殿黄袍加身黄眚皇轝花腮虎踔贿通监禁艰勤酒台稷下先生开手栎社留种龙目戮力壹心梅魂名师牛蹄之鱼炮打灯胚珠硼玻璃平收朴讷诚笃仟眠起补奇偏曲悟入死出生散花天女圣历收身私酿私枭苔钱歪歪搭搭僞情委蕤洿哗物序乡弟相偶贤疆险汙衔弦邪幸