
谓得到补偿。《战国策·赵策三》:“是我失之於天下而取偿於 秦 也。” 叶圣陶 《倪焕之》九:“糜费,那更说不上了;消耗而有取偿,那里是糜费?”
取偿(qǔ cháng)是一个汉语复合动词,由“取”(获取)和“偿”(补偿、偿还)构成,其核心含义指通过索取或行动获得补偿、赔偿或回报,强调主动获取以弥补损失或实现等价交换。以下是详细解析:
索取补偿
指因遭受损失、损害或付出代价后,主动向责任方或相关对象要求相应的赔偿或回报。
例: “商家因货物损毁向物流公司取偿。”
来源参考: 《现代汉语词典》(第7版)商务印书馆,2012年。
实现等价交换
在交易或合作中,通过行动确保自身付出获得对等的利益或报酬。
例: “投资者期待通过项目盈利取偿前期投入。”
来源参考: 《汉语大词典》汉语大词典出版社,1994年。
法律与经济语境
常见于法律条文或经济协议,强调通过法定途径或契约手段获得赔偿(如违约金、损害赔偿金)。
例: “合同约定违约方需向守约方取偿双倍定金。”
来源参考: 《法律用语辞典》法律出版社,2015年。
文学修辞用法
少数情况下用于抽象表达,如通过某种行为“讨回”尊严、时间等非实物补偿。
例: “他埋头苦读,誓要从光阴中取偿逝去的年华。”
来源参考: 鲁迅《野草》文集(隐喻性用法)。
索赔、追偿、索偿(注:“取偿”更侧重主动性,“索赔”更具法律强制性)。
无偿、奉献、牺牲。
“取”+“偿”构成并列式复合词,动作与目的紧密结合,体现“获取补偿”的完整行为链。
“债权人有权就抵押物取偿其债权。”
——《中华人民共和国民法典》第394条(物权编)
来源参考: 全国人民代表大会官网发布文本,2020年。
“取偿”是具主动性与目的性的法律、经济常用词,核心在于通过合法或约定手段实现损失弥补或利益平衡,需结合具体语境理解其指向的补偿内容与方式。
“取偿”是一个汉语词语,读音为qǔ cháng,其核心含义指通过某种方式获得应有的补偿或赔偿,具体可从以下层面理解:
行为动机
强调通过主动行为(如法律途径、协商等)追求公正,要求对损失、消耗或损害进行弥补。
例如:当权益受损时,通过诉讼“取偿”。
结果指向
最终目的是得到补偿或偿还,既包括物质赔偿,也可指精神或道义上的平衡。
例如:“消耗而有取偿,那里是糜费?”(叶圣陶《倪焕之》)。
历史用例
最早见于《战国策·赵策三》:“是我失之于天下而取偿于秦也。”,指通过外交手段从秦国弥补其他诸侯国造成的损失。
现代扩展
不仅限于法律场景,也可用于日常情境,如经济交易、资源调配等,强调“有付出必有回报”的平衡逻辑。
该词融合了“追求公平”的行为与“获得补偿”的结果,需根据具体语境判断侧重点。如需更多古籍用例或权威解析,可参考《汉语大词典》。
笔音成丧斥地楚甲初凉瑳瑳耽悦东闱都噜蛾緑饵块匄骸骨杠毂蛤精疾关系判断鼓佬辜榷黑龌狠石合议制洪纤悔戾呼天钥地徼觊甲作津阳门鸡眚郡马铿纯连班连齿木屐冽冽骊连灵景柳谷漫不加意毛毛雨鸟类牛录章京鳑皮埤堄扑挞倾离青陵台青瞳雀钗囷鹿盛旦赊死时服收封水晶鲙宿浪贪憸偷娱五范午间武装带饷款纤子