月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

成约的意思、成约的详细解释

关键字:

成约的解释

已有的约定或条约。 宋 周密 《齐东野语·苏大璋》:“谓其自许之确如此,必将与试官有成约,万一果然,乞究治之。” 清 马建忠 《适可斋记言·复李伯相札议中外官交涉仪式洋货入内地免厘禀》:“今彼既不满於旧约,欲有改易,我亦何必拘守成约,不肯增删,自可乘此机关,与之商酌。” 沙汀 《淘金记》九:“何况自以为有过成约,要想断念,也就更困难了。”

词语分解

专业解析

"成约"在汉语中是一个具有法律和日常双重含义的词汇,其核心指已经成立、缔结完成的约定或契约。以下是详细解释:


一、核心释义

  1. 已缔结的契约/约定

    指双方或多方经过协商、承诺,最终达成一致并确立下来的正式协议或口头约定。它标志着协商过程的结束和具有约束力关系的开始。

    示例: "经过多轮谈判,双方终于签订了成约。"

  2. 完成缔约行为

    作动词时,表示"达成契约"的动作过程,强调从协商到最终确立的结果。

    示例: "此事宜早成约,以免生变。"


二、法律语境下的深层含义

在法律领域,"成约"特指具备法律效力的合同成立,需满足以下要件:

例如:房产买卖中,双方签署购房合同即形成"成约",此时买方需履行付款义务,卖方需履行过户义务。


三、日常用法与延伸

在非正式场合,"成约"可泛指任何形式的约定达成,不限于书面合同:


四、常见使用场景

场景类型 示例
商业合作 签订贸易成约,保障双方权益
民事协议 租赁成约后,房东需交付房屋
婚俗传统 旧时指婚约成立(如"订亲成约")

五、近义词辨析


权威来源参考

  1. 《现代汉语词典》(第7版)

    定义:"已经订立的契约或约定"。

  2. 《辞海》(第七版)

    释义:"缔约行为完成,契约成立"。

  3. 《中华人民共和国合同法》

    相关条款:合同成立需"当事人意思表示一致"(对应"成约"的法律要件)。

(注:因词典无公开电子版链接,此处标注来源名称。法律条文可参考中国政府网《合同法》原文,但需注意《民法典》生效后部分条款已调整。)

网络扩展解释

“成约”是一个汉语词汇,主要含义及用法如下:

一、基本释义

指已有的约定或条约,通常用于正式协议或已经达成的共识。拼音为chéng yuē。


二、用法解析

  1. 历史文献中的使用

    • 宋代《齐东野语》提到“与试官有成约”,指预先达成的约定。
    • 清代马建忠曾用该词讨论条约修订,强调对既有条款的遵守或修改。
  2. 现代语境

    • 多用于国际关系或法律文件,如中日历史上的“青岛问题”相关条约被称为“成约”。
    • 法语翻译为traité conclu(已缔结的条约)或convention conclue(已签订的协议),体现其法律效力。
  3. 文学与日常用例

    • 沙汀在《淘金记》等作品中用该词描述人际或社会契约关系。
    • 日常可用于描述正式承诺,如“双方早有成约”。

三、注意事项

如需进一步了解历史文献中的具体用例或法律场景,可参考相关典籍或国际法资料。

别人正在浏览...

白鹭纕边扇不亢不卑猜三划五蚕要策錣踳駮出宝泚颡定论短气顿仆夺伦烦怏坟土感竦隔涉工业基地瓜子脸鼓柂海男子行邮税好问则裕画麒麟货布火炉劫剥洁言积勚孔明灯诓赚雷达卖国求荣蒙得维的亚蒙哄杪冬末路内紧外松年份盼盼茶茶平原绣破帆风浅昧切韵青草峒热心肠乳狗沈醴世道试技失惊打怪霜质抒意送青通古斯温吞水文玩无事不登三寶殿勿罔遐俗