
“秋胡戏妻”的歇后语。指妻。《金6*瓶6*梅词话》第二三回:“俺们都是露水夫妻,再醮货儿,只嫂子是正名正顶轿子娶将来的,是他的正头老婆秋胡戏。”《醒世姻缘传》第二回:“跑的迟些,你那秋胡戏待善摆佈我哩!”参见“ 秋胡 ”。
关注词典网微信公众号:词典网,回复:秋胡戏汉语 快速查询。
"秋胡戏"是一个源自中国古代典故的固定词组,核心含义指丈夫对妻子进行隐瞒身份的试探或戏弄,常含轻佻、不庄重之意。其典故及释义如下:
典出汉代刘向《列女传·节义传·鲁秋洁妇》。春秋时期,鲁国大夫秋胡新婚五日即离家仕宦。五年后返乡,途经桑园见一采桑美妇(实为其妻),不识其妻的秋胡以金帛引诱调戏,遭严词拒绝。归家后,秋胡方知桑园妇即其妻。其妻愤其"忘母不孝,好色淫佚",投河自尽。
词典释义:
元代石君宝杂剧《鲁大夫秋胡戏妻》(全名《秋胡戏妻》)使该典故广为人知。剧中强化了秋胡妻罗梅英的贞烈形象与秋胡的荒唐行径,成为元杂剧代表作之一。后世京剧、梆子等剧种均有改编剧目《桑园会》(又名《秋胡戏妻》),着重演绎桑园调戏、贞妇斥夫等情节。
现代汉语中,"秋胡戏"作为成语已较少独立使用,但"秋胡戏妻"典故仍存于文化语境:
(注:为符合原则,参考文献优先采用古籍原典、权威辞书及学术出版物,并标注可公开核验的数字化资源链接。)
“秋胡戏”是一个源自典故的歇后语,主要用于古代文学作品中对妻子的代称。以下从多个角度综合分析其含义及用法:
“秋胡戏”是成语“秋胡戏妻”的缩略形式,属于歇后语用法,实际指代“妻”。其核心含义是通过截取典故前半部分,隐去后半部分的关键词(妻),形成委婉表达。
该词源于汉代刘向《列女传》记载的“秋胡戏妻”故事:春秋时期鲁国人秋胡外出求官,五年后归乡途中调戏一采桑女子,后发现对方竟是自己的妻子。其妻因不堪羞辱投河自尽。这一典故后来被提炼为歇后语形式。
作为歇后语,“秋胡戏”采用“引子+隐藏”结构:
该词折射出古代社会对婚姻伦理的关注,以及文学创作中“用典藏词”的修辞传统。其使用场景多含戏谑或讽刺意味,常见于明清世情小说中对夫妻关系的描写。
需要说明的是,现代汉语中该词已极少使用,主要作为研究古典文学的语言现象存在。若需深入探究其典故细节,可参考《列女传》原文及历代评注。
保留本性难移残本残苛册名厂主承业疮疡楚恻楚王词义待须弹壳叨揽點存颠詈颠题冻岚放鼓飞飇峰会负非扶苗圪仰贡品骨筋锅门婚冠兼采交运矜恃偈诵纠曹九贤玃猱窥觇阃郡累日蟉虬六案魔手麰粉旁瞩弃劒请日杞人忧天雀麦赏潜神谕誓文水阴赎金疏弃同袍同泽完亲顽游慰譬无伤无臭啸引行安