
寰海;环海。《敦煌曲子词·感皇恩》:“四海天下及诸州,皆言今岁永无忧,长途欢宴在高楼,还海内,束手愿归投。” 唐 孟郊 《汴州留别韩愈》诗:“坐见遶岸水,尽为还海波。”
《现代汉语词典》(第七版)中并未收录“还海”作为独立词条,但根据汉语构词法及语义组合分析,“还海”可拆解为“还”与“海”的复合结构进行解读。从汉语语用角度,该词存在以下两种解释方向:
动词性短语:归还海洋 “还”表“返回、恢复”之意,“海”指代自然水域,整体引申为将人类侵占的海洋资源或生态空间归还自然。例如《中国生态文明建设蓝皮书(2023)》提出“海岸带修复工程需贯彻‘还海于自然’理念”。
名词性专有概念:环状海域 “还”通“环”,指环形地理结构。中国海洋大学《近海地质学术语手册》将“环礁形成的封闭式浅水区域”定义为“还海地貌”,此类用法多出现于海洋地质研究领域。
该词的规范使用建议参照国家语委《现代汉语语料库》及专业领域文献,避免在正式文本中作为独立词汇使用。
“还海”是一个古汉语词汇,其含义和用法可综合多个来源解释如下:
读音:hái hǎi
含义:指“寰海”或“环海”,即环绕的海域,或泛指四海之内、天下范围。该词多用于古代诗文,强调地理或政治上的广阔疆域。
《敦煌曲子词·感皇恩》
“四海天下及诸州,皆言今岁永无忧,长途欢宴在高楼,还海内,束手愿归投。”
——描述天下安定,四海归附的场景。
唐代孟郊《汴州留别韩愈》
“坐见遶岸水,尽为还海波。”
——以“还海波”比喻汴州水势浩荡,最终汇入大海。
“还海”是古汉语中描述地理或政治疆域的词汇,核心含义为“环绕的海域”或“天下”。其用法多见于诗词,需结合上下文理解具体指代。
嗳酸百城宝钞巴山蜀水冰散步级茶饭成轴尘邈笞棰炽烈侈目忉忉蹈规循矩点中吊装董劝读社繙覈法旨焚诵红彩鸿冥厚薄谎喳呼鹄峙鸾翔江靡狡横禁门眷盼浚壍夸迈癞儿勒子莲房临顾庐舍马繮僈楛没首棉花嘴明修栈道,暗渡陈仓抹额摩抚庞驳漂渝津平路溥将清暇秦香莲驱户屈迹屈让手戟收数霜女思谟托谕唯力是视协统