
犹赧颜。 明 徐霖 《绣襦记·谋脱金蝉》:“我无钱使用,典春衣殊觉赧容。”
“赧容”是由“赧”与“容”组合而成的汉语词汇,其核心含义指向因羞愧、尴尬等情绪引发的面部泛红现象。从汉语词典释义体系分析,该词具备以下三个层面的解读:
一、本体释义 “赧”字《说文解字》释为“面惭赤也”,其字形结构由“赤”(表颜色)与“㐭”(表承载)构成,本义即承载赤色于面部。《汉语大词典》将其定义为“因羞愧而脸红”的动词属性,如《诗经·小雅》“赧颜汗下”即此用法。当“赧”作为词素与“容”(面容)结合后,名词性特征凸显,特指“因羞愧而泛红的面部表情”。
二、语用特征 该词属于书面语体范畴,常见于文学创作与正式语境。在情感表达层面,相较于“脸红”“害臊”等口语词汇,“赧容”更具形象化与典雅性,如《现代汉语规范词典》所示例句:“面对众人质询,他顿生赧容,低头不语。”这种用法既保留了面部生理反应的客观描述,又暗含了人物心理活动的层次递进。
三、语义关联 近义系统中,“赧颜”“羞赧”等词均共享“因羞愧而脸红”的语义核心,但“赧颜”偏重整体面容状态,“羞赧”则强化心理动因。反义层面,“泰然”“自若”等词构成情绪维度的对立关系,如《古代汉语词典》对比示例:“众人皆露赧容,唯其神色自若。”
“赧容”是一个汉语词语,拼音为nǎn róng,其核心含义是因羞愧、尴尬或难堪等情绪而面部发红。以下是详细解析:
如需进一步了解该词在古典文学中的具体用例,可参考《绣襦记》等文献。
半农半牧区杯水粒粟悲文不是个儿侧身鉏治麤靡旦日递毁放官凤笛福用勾死人光明大道珪月国尔忘家国风鼓鞞姑衍黄桑棍惠贶徽絃火耕火拼颊上三毛寄殡井匽箕山之志即世就令絶色浚泽君子好逑恳恋狂名困摧老粗泪波两栖聊虑灵武丽容离宴栾公社慢慆縻军南极洲谱演屈缭仁政篛篰篛帽申奬适意束身自修天公挺觉颓败亡主违爽