关键字：

翻唇弄舌的解释

[sow discord] 传闲话,弄是非

这是一个翻唇弄舌的小人

详细解释

指用花言巧语搬弄是非。《金6*瓶6*梅词话》第五六回：“第二就要人品了，又要好相处，没些説是説非，翻唇弄舌，这就好了。”《醒世恒言·李汧公穷邸遇侠客》：“凭你什么事，高来高就，低来低对，死的也説得活起来，活的也説得死了去，是一个翻唇弄舌的婆娘。”

词语分解

• 翻的解释 翻 ā 歪倒（僶 ），反转，变动位置，改变：推翻。翻车。翻卷。翻滚。翻腾。翻工。翻阅。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻脸。人仰马翻。翻江倒海（形容水势浩大，多喻力量或气势非常壮大）。翻云覆雨（喻反覆无常或玩弄手段）。 数量成倍的增加：翻番。 越过：翻越。 飞。 笔画数：； 部首：羽； 笔顺编号：
• 弄舌的解释 掉弄口舌；饶舌。 宋 张先 《满江红·初春》词：“晴鸽试铃风力软，雏鶯弄舌春寒薄。” 明 李诩 《戒庵老人漫笔·瞿醉渔》：“痛楚时，犹以‘团团离海嶠’四句弄舌，亦自不俗。”

关注词典网微信公众号：词典网，回复:翻唇弄舌汉语 快速查询。

网络扩展解释

“翻唇弄舌”是一个汉语成语，其含义和用法可综合多个权威来源进行解释：

基本含义

• 发音：fān chún nòng shé
• 释义：原指口齿伶俐、善于辩论，后多用于贬义，形容人搬弄是非、挑拨离间。

详细解释

1. 中性语境：
   最初形容人说话婉转圆滑，口才好，能灵活运用言辞表达观点，常见于辩论场合。例如《史记》中记载的刘敬叔孙通与刘邦的辩论故事。

2. 贬义用法：
   后多指“传闲话、弄是非”，强调用花言巧语挑拨他人关系。如《金瓶梅》《醒世恒言》等文学作品中的负面形象描述。

用法与示例

• 语法：作宾语、定语，常见于口语和文学描写。
• 例句：
  “这是一个翻唇弄舌的小人。”（《醒世恒言》）
  “没些说是说非，翻唇弄舌，这就好了。”（《金瓶梅》）

近义词与翻译

• 近义词：搬弄是非、挑拨离间
• 英文翻译：sow discord（煽动不和）

注意

该成语在不同语境中含义可能变化，需结合上下文判断其褒贬倾向。多数情况下，现代使用更偏向贬义，强调对他人的负面影响。

网络扩展解释二

很高兴为您提供相关信息！下面是关于《翻唇弄舌》的内容：

词义解释

《翻唇弄舌》是一个成语，意思是形容说话或歌唱时嘴巴动作灵活且有技巧。

拆分部首和笔画

《翻唇弄舌》由三个部首组成，分别是《翏》、《口》、《舌》。拆分的笔画为8画。

来源

《翻唇弄舌》的来源可以追溯到中国古代的文学作品《诗经》中，具体出现在《卫风·氓》这首诗中：“翻唇如有神，探腹似吞泥”。这个成语后来逐渐被广泛使用。

繁体字

繁体字“翻唇弄舌”的写法为「翻唇弄舌」。

古时候汉字写法

根据古代汉字的写法，《翻唇弄舌》的古字形略有不同，字形为「翻唇弄舌」。

例句

1. 她唱歌时翻唇弄舌，引得观众们纷纷起立鼓掌。

2. 这位演员的话术精湛，经常翻唇弄舌，观众都为之倾倒。

组词

翻唇、弄舌

近义词

说话娴熟、口齿伶俐

反义词

结巴、口齿不清

希望以上内容能对您有所帮助！如有其他问题，请随时咨询。

别人正在浏览...

【别人正在浏览】