關鍵字：

翻唇弄舌的解釋

[sow discord] 傳閑話,弄是非

這是一個翻唇弄舌的小人

詳細解釋

指用花言巧語搬弄是非。《金6*瓶6*梅詞話》第五六回：“第二就要人品了，又要好相處，沒些説是説非，翻唇弄舌，這就好了。”《醒世恒言·李汧公窮邸遇俠客》：“憑你什麼事，高來高就，低來低對，死的也説得活起來，活的也説得死了去，是一個翻唇弄舌的婆娘。”

詞語分解

• 翻的解釋 翻 ā 歪倒（僶 ），反轉，變動位置，改變：推翻。翻車。翻卷。翻滾。翻騰。翻工。翻閱。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻臉。人仰馬翻。翻江倒海（形容水勢浩大，多喻力量或氣勢非常壯大）。翻雲覆雨（喻反覆無常或玩弄手段）。 數量成倍的增加：翻番。 越過：翻越。 飛。 筆畫數：； 部首：羽； 筆順編號：
• 弄舌的解釋 掉弄口舌；饒舌。 宋 張先 《滿江紅·初春》詞：“晴鴿試鈴風力軟，雛鶯弄舌春寒薄。” 明 李诩 《戒庵老人漫筆·瞿醉漁》：“痛楚時，猶以‘團團離海嶠’四句弄舌，亦自不俗。”

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:翻唇弄舌漢語 快速查詢。

網絡擴展解釋

“翻唇弄舌”是一個漢語成語，其含義和用法可綜合多個權威來源進行解釋：

基本含義

• 發音：fān chún nòng shé
• 釋義：原指口齒伶俐、善于辯論，後多用于貶義，形容人搬弄是非、挑撥離間。

詳細解釋

1. 中性語境：
   最初形容人說話婉轉圓滑，口才好，能靈活運用言辭表達觀點，常見于辯論場合。例如《史記》中記載的劉敬叔孫通與劉邦的辯論故事。

2. 貶義用法：
   後多指“傳閑話、弄是非”，強調用花言巧語挑撥他人關系。如《金瓶梅》《醒世恒言》等文學作品中的負面形象描述。

用法與示例

• 語法：作賓語、定語，常見于口語和文學描寫。
• 例句：
  “這是一個翻唇弄舌的小人。”（《醒世恒言》）
  “沒些說是說非，翻唇弄舌，這就好了。”（《金瓶梅》）

近義詞與翻譯

• 近義詞：搬弄是非、挑撥離間
• 英文翻譯：sow discord（煽動不和）

注意

該成語在不同語境中含義可能變化，需結合上下文判斷其褒貶傾向。多數情況下，現代使用更偏向貶義，強調對他人的負面影響。

網絡擴展解釋二

很高興為您提供相關信息！下面是關于《翻唇弄舌》的内容：

詞義解釋

《翻唇弄舌》是一個成語，意思是形容說話或歌唱時嘴巴動作靈活且有技巧。

拆分部首和筆畫

《翻唇弄舌》由三個部首組成，分别是《翏》、《口》、《舌》。拆分的筆畫為8畫。

來源

《翻唇弄舌》的來源可以追溯到中國古代的文學作品《詩經》中，具體出現在《衛風·氓》這首詩中：“翻唇如有神，探腹似吞泥”。這個成語後來逐漸被廣泛使用。

繁體字

繁體字“翻唇弄舌”的寫法為「翻唇弄舌」。

古時候漢字寫法

根據古代漢字的寫法，《翻唇弄舌》的古字形略有不同，字形為「翻唇弄舌」。

例句

1. 她唱歌時翻唇弄舌，引得觀衆們紛紛起立鼓掌。

2. 這位演員的話術精湛，經常翻唇弄舌，觀衆都為之傾倒。

組詞

翻唇、弄舌

近義詞

說話娴熟、口齒伶俐

反義詞

結巴、口齒不清

希望以上内容能對您有所幫助！如有其他問題，請隨時咨詢。

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】