
(1) [remarks]∶表册上供填写附注的栏目
(2) [notes]∶指在备注栏内所加的注解说明
表格上为附加必要的注解说明而留的一栏。亦指在这一栏内所加的注解说明。
备注在汉语词典中的详细释义如下:
动词用法
指在正文之外附加说明或补充信息的行为。
例:在表格中备注联系方式。
来源:《现代汉语词典》(第7版),商务印书馆,2016年。
名词用法
指附加的说明性文字本身。
例:文件末尾的备注需仔细阅读。
来源:《汉语大词典》,上海辞书出版社,2011年。
词语 | 核心区别 | 示例 |
---|---|---|
备注 | 侧重补充性说明 | “表格下方备注了计算公式” |
注释 | 侧重解释专业性/疑难内容 | “古籍文献需添加注释” |
批注 | 侧重主观评点或批示(含手写) | “领导在报告上做了批注” |
中国社会科学院语言研究所编纂,商务印书馆出版,定义“备注”为“附加的说明或注解”。
罗竹风主编,上海辞书出版社出版,强调其“补充记录以备查考”的功能。
(注:因未搜索到可引用的在线网页链接,此处仅标注纸质权威辞书来源。)
“备注”是一个汉语词语,主要包含以下两层含义:
表册中的特定栏目
指表格或文档中专门预留的、用于添加补充说明的一栏。例如学生信息表中供老师填写学生特殊技能的栏目。
补充性的注解内容
指在上述栏目内添加的具体说明,可能是对原有内容的解释、补充细节或提醒注意事项。例如实验报告中附加的操作细节或异常数据。
日常生活
工作场景
学术研究
备注不仅是功能性补充,也体现了信息传递的细致性。通过备注,可以降低误解风险、提高沟通效率,尤其在复杂场景中(如科研、法律文件)起到关键作用。
边框操恶常住巉立骋娱呈政吃一堑媰妇垂絶蹴毬大棘點頭咂嘴反则分文不名斧库桂馆铧式犁秽语浑浑泡泡混滂魂子甲胆讲授简峭金鹅蕊祭旗卷缩倦响决局冷餐乐宴连榱列柏笼街路絶眠起墨花内方盘涉贫寒普尔潜璧憩泊弃蔑清圣丘落球体起限纱帷石畬守介霜榦随包调鍊替僧推处外秧儿亡矢遗镞渥流啸天