白头如新的意思、白头如新的详细解释
白头如新的解释
[to remain aloof from each other though associated till the hair is white] 白头:白发,指年老,这里形容时间长。虽是旧交而互不了解,如同新结识的一样
谚曰:有白头如新,倾盖如故。何则?知与不知也。——《史记》
详细解释
谓相交虽久而并不知己，像新知一样。《文选·邹阳＜狱中上书自明＞》：“语曰：‘白头如新，倾盖如故。’何则？知与不知也。” 李善 注引《汉书音义》：“或初不相识相知，至白头不相知。” 宋 陈亮 《与应仲实书》：“而八年之间，话言不接，吉凶不相问弔，反有白头如新之嫌，退而求之，敢外其责！” 清 胡鸣玉 《订讹杂录·白头如新》：“今人以白头如新作久而敬之、情好不替解，非……谓不相知者，虽头白如新识；相知者，虽倾盖间如旧识也。”
词语分解
- 白头的解释 ∶白头发,多指年老少白头白头到老 ∶老年 ∶不署名的白头帖子不署名的字帖儿白头材料详细解释.犹白发。形容年老。《战国策·韩策三》：“中国白头游敖之士，皆积智欲离 秦 韩 之交。” 三国 魏 曹
- 如新的解释 谓交友情意不投，时间虽久，仍和新相识一样。《史记·鲁仲连邹阳列传》：“谚曰：‘有白头如新，倾盖如故。’” 司马贞 索隐引 服虔 曰：“人不相知，自初交至白头，犹如新也。” 唐 刘禹锡 《苏州白舍人寄
网络扩展解释
“白头如新”是一个汉语成语，读音为bái tóu rú xīn，以下是其详细解释：
基本释义
- 字面含义：指两人即使相识到白头（形容时间长久），仍像新结交的朋友一样互不了解。
- 深层含义：形容朋友或人际关系中缺乏深层次的默契或情感交流，虽长期相处却未真正相知。
出处与典故
- 最早记载：出自西汉司马迁《史记·鲁仲连邹阳列传》中的谚语：“有白头如新，倾盖如故。”
- 背景：邹阳在狱中上书自陈时引用此句，强调“相知与否”的差异（如久交却疏离，偶遇却投缘）。
用法与例句
- 适用场景：多用于形容人际关系疏离、缺乏默契，或强调缘分深浅。
- 例句：
“八年之间，语言不接，反有白头如新之嫌。”（形容长期疏远的关系）
常与“倾盖如故”对举，如：“有些人白头如新，有些人倾盖如故。”
搭配与延伸
- 反义对照：与“倾盖如故”形成对比，后者指初次见面就如故交般投缘。
- 近义词：白首如新（“首”与“头”同义，用法一致）。
- 原因分析：可能因性格不合、缺乏沟通或价值观差异导致表面相交、内心疏离。
“白头如新”揭示了人际关系中时间与相知程度的非必然关联，强调情感深度需双向理解。其经典性在于跨越千年仍能反映人际交往的普遍困境。
网络扩展解释二
《白头如新》是一个汉语成语，形容夫妻之间长久相守而情感依然新鲜，如同年轻时一样。下面是关于这个词的相关信息：
拆分部首和笔画：《白头如新》的拆分部首是白（日字旁），头（人字旁），如（女字旁），新（斤字旁）。共有11个笔画。
来源：《白头如新》最早见于唐代文学家杨炯的诗作《唐诸公墓志铭并序》。后来成为一个常用的成语，用于描述夫妻间长久的爱情。
繁体：《白頭如新》。
古时候汉字写法：在古代写作这个成语时，可能会有一些细微的差异。然而，总的来说，古代汉字的写法与现代汉字相似。
例句：他们结婚多年了，但依然白头如新。
组词：白发如霜、拆东补西、破落冰糖、一表人才等。
近义词：恩爱如初、情深意浓。
反义词：感情破裂、生疏如陌。
希望以上回答能满足你的要求！有其他问题，欢迎继续提问！
别人正在浏览...
【别人正在浏览】
