
虀是腌菜,糟是酒渣,比喻为琐碎小事唠叨不已。 明 沉周 《客座新闻·顾成章俚语》诗:“姑姑嫂嫂会虀糟,日日虀糟要八刀。”
虀糟是汉语中一个较为古雅的合成词,由“虀”与“糟”二字组合而成,需分释其义并综合理解:
虀(jī)
指切碎或捣碎的腌菜、酱菜,尤指细碎的咸菜。古代文献中常以“虀”喻指琐碎、卑微之物。如《说文解字注》释“虀”为“细切菜也”,强调其细碎形态。
例证:宋代《集韵》载:“虀,碎也,腌菜为齑。”
糟(zāo)
原指酿酒后的渣滓,引申为腐烂、废弃之物或低劣状态。《说文解字》释“糟”为“酒滓也”,后衍生出“糟粕”“糟糕”等词,表无用或败坏之意。
例证:《庄子·天道》:“古人之糟魄已夫”,以“糟魄”喻无用残余。
“虀糟”为并列结构,融合两字核心义项,常见两层含义:
本义指腌菜渣滓
指腌制蔬菜后剩余的碎末残渣,属具体实物。
例证:清代《通俗编·饮食》载“虀糟”为“腌菜所遗滓渍”,强调其废弃属性。
引申喻卑微无用之人或物
结合“虀”的琐碎与“糟”的腐朽义,喻指地位卑贱、能力低劣或毫无价值的存在,含强烈贬义。
例证:《水浒传》第六十二回:“你这虀糟腌臜,敢伤吾大将!”此处以“虀糟”辱骂对方卑贱无能。
该词罕用于现代汉语,但古时生动反映农耕社会对废弃物的认知,并投射至社会阶层批判。其贬义色彩在明清小说中尤为显著,成为文学性詈语。
参考资料
“虀糟”是一个较为生僻的汉语词汇,其含义和用法在不同语境中略有差异。以下是综合多个来源的解释:
比喻琐事唠叨
主要用于形容因生活琐事反复抱怨,如明代文献《客座新闻》中的诗句:“姑姑嫂嫂会虀糟,日日虀糟要八刀”。此处“八刀”指“分”字,暗指因琐事争吵分家。
形容事物破败
部分来源提到可指衣物、器物因年久失修而破烂不堪,但此释义未见于更高权威性的文献引证,可能为引申或误用。
该词多用于文学或口语中,需结合上下文判断具体含义。若需引用古籍或强调琐碎抱怨,建议采用“因小事唠叨”的释义。
百殃迸湿辨丽秉机不期修古超导耽悦导绎典律地磁极犯围凤靡鸾吪高下任心亘地功夫合音红草鯸鲐煌熠户枢不蝼将仕驾役竭泽而渔楬橥计功补过搢绅瘠人肥己机务段举世混浊举眼慨叹克肖孔宣父扣抵狂海困而不学罹兵灵旗丽组卢鹊马嵬迷倦溟极木牒那能破浪乘风钤察散光商税深痼笙箫神浆私谖他时天文学娓娓乡举里选显见啸父下问