顿下的意思、顿下的详细解释

顿下的解释

犹当下，立刻。《醒世姻缘传》第六回：“卖猫人説道：‘那西番人进完了贡，等不得卖这猫，我与了他二百五十两银子，顿下打发那番人回去了。’”

顿的解释顿（頓） ù 很短时间的停止：停顿。顿宕。抑扬顿挫。忽然，立刻，一下子：顿然。顿即。顿悟。茅塞顿开。叩，跺：顿首再拜。处理，设置：安顿。整顿。疲乏：困顿。劳顿。书法上指运笔用力向下而暂不移
下的解释下 à 位置在低处的，与“上”相对：下层。下款。等级低的：下级。下品。下乘（佛教用语，一般借指文学艺术的平庸境界或下品）。下里巴人（泛指通俗的普及的文学艺术，常与“阳春白雪”对举）。方面，方位：两

"顿下"属于汉语词汇中较为罕见的组合形式，目前未被《现代汉语词典》（第7版）、《汉语大词典》等权威辞书单独收录为词条。依据字源学分析可作如下释义：

词素解析

顿：
- 本义为叩首，《说文解字》释作"下首也"，后引申出"停顿""短暂停留"之意（《古代汉语词典》商务印书馆，2014年版）。
- 副词用法表示"立刻"，如"顿悟"一词见《景德传灯录》。
下：
- 方位词指低处，《广雅》注"底也"，动词含"降落""放置"等义项（《汉字源流精解》中华书局，2018年）。

组合语义

在古汉语语料中，"顿""下"偶见连用：

语用特征

该组合未形成固定词义，需结合具体语境判断。建议使用者优先采用"顿放""搁置"等规范性词汇表达相关语义。

“顿下”是一个汉语词汇，其详细解释如下：

基本释义
指“当下，立刻”，表示动作或状态的即时性。该词多见于古代文献或白话小说中，现代汉语已较少使用。
出处与例句
出自清代白话小说《醒世姻缘传》第六回：“卖猫人説道：‘那西番人进完了贡，等不得卖这猫，我与了他二百五十两银子，顿下打发那番人回去了。’” 此处“顿下”强调银两的即时支付。
用法说明
该词属于古白话用法，常见于明清小说语境，通常用于描述无需拖延的即刻行动。现代汉语中更常用“立刻”“马上”等替代。
相关扩展
- “顿”在古汉语中有多重含义，如“稍停”（如“停顿”）、“叩地”（如“顿首”）等，但“顿下”仅保留“即时”义。
- 相关成语如“鞍马劳顿”“沉郁顿挫”等，均与“顿”的其他含义相关。

如需进一步了解词语演变或具体文献用例，可参考《醒世姻缘传》原文或权威汉语词典。