
[labouring masses] 旧时劳动人民穿短衣,故短衣帮指劳动人民
旧指短打衣着的劳动人民。 鲁迅 《呐喊·孔乙己》:“但这些顾客,多是短衣帮,大抵没有这样阔绰。”
"短衣帮"是一个具有特定历史文化背景的词汇,其含义需结合字面义、社会背景及文学语境来理解:
"短衣"释义
指长度较短、便于劳作的服装,与"长衫"(知识分子、富人的标志性穿着)形成鲜明对比。根据《现代汉语词典》(第7版),"短衣"指"短小的衣服,多指旧时劳动者所穿",强调其劳动属性。
"帮"的集合义
"帮"在此处指具有共同特征的社会群体(如"车帮""船帮"),故"短衣帮"特指穿短衣的体力劳动者阶层,主要包括旧社会的农民、工匠、人力车夫等底层民众。
阶级符号
在近代中国(尤其清末民初),"短衣"是底层劳动者的身份标识,象征经济贫困与社会地位低下。与之相对的"长衫客"(穿长衫者)则代表士绅、商人等阶层,两者构成鲜明的社会分层。
文学经典中的固化意象
鲁迅在《孔乙己》中多次使用"短衣帮"代指咸亨酒店里的底层顾客群体。他们经济拮据("靠柜外站着喝酒"),文化水平有限(嘲笑孔乙己的迂腐),与穿长衫的富人、落魄知识分子孔乙己形成三重阶级对照。这一文学书写使该词成为现代文学中阶级分析的标志性符号。
该词在现代汉语中已非常用词汇,主要出现于:
权威参考来源:
- 中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》(第7版). 商务印书馆, 2016.
- 鲁迅. 《呐喊·孔乙己》. 新青年杂志, 1919年.
- 钱理群. 《鲁迅作品十五讲》. 北京大学出版社, 2003.(解析文学意象)
- 费孝通. 《乡土中国》. 三联书店, 1948.(社会分层理论)
(注:因未搜索到可直接引用的在线词典条目,以上解释综合权威工具书、经典文学作品及学术研究著作的共识性定义,符合语言学规范与历史文化语境。)
“短衣帮”是汉语中的一个历史词汇,其含义主要与旧时的社会阶层相关。以下是综合多来源的详细解释:
“短衣帮”指旧时穿短衣的劳动人民群体。在传统社会,衣着长短常作为身份标志,劳动者因工作需要多穿短衣,而富裕阶层则穿长衫。
鲁迅在小说《孔乙己》中曾用该词描述底层劳动者:“这些顾客,多是短衣帮,大抵没有这样阔绰。”。通过对比“短衣帮”与穿长衫的“阔绰者”,反映了社会阶级差异。
个别资料提到“短衣帮”可能与唐代服饰相关(如短襦带),但此说法权威性较低,主流仍以社会阶层含义为主。
如需进一步了解具体文献中的用法,可参考鲁迅《孔乙己》原文或历史社会研究资料。
白蛉白头蹀跇班迓巴三览四禀操辟书材艺策彗晨旦帱革雏鬘玷捶琱轮顶头上司帝狩觝拄垩笔房考范式蜂粉封十八姨伏牛山俯仰随人改辟觥觞公文鼓妖换文挥喝鹘仑吞枣迦老截夺鸠勒九人乐存料玉厉神买船明辟旁说七慌八乱人烟稠密驲遽臊腥撒野审几度势射埻释种太平鼓棠户铁口土附鱼豚酒枉渚伪戾唯妙唯肖五道神汙濊絃栝小拄