
雇船。 宋 曾巩 《访石仙岩杜法师》诗:“方瞳秀貌垂白髮,买船东南寻旧居。” 宋 秦观 《会蓬莱阁》诗:“便却买船 江 北去,为怀明德更从容。”船,一本作“ 舩 ”。 元 萨都剌 《送莫秀才归番阳》诗:“ 番阳 秋水落, 白下 买船还。”
"买船"是汉语中一个具有明确指向性的动宾结构词汇,其核心含义指通过支付货币获取船只所有权的行为。根据《现代汉语词典》(第7版)收录,该词包含三层释义:
一、基础词义指购置船舶的实体交易行为,常见于渔业生产、航运物流等经济活动场景,例如渔民购置渔船、企业购买货船等具体商业活动。
二、在文学语境中衍生出象征意义,如陶渊明《归去来兮辞》"买舟东下"即借用购置船只表达归隐之志,此类用法在古典诗词中多承载着人生抉择的隐喻。
三、方言体系里存在特殊用法,闽南语区将"买船"延伸为筹备远行物资的泛称,这种语言现象被《汉语方言大词典》列为区域特色词汇。
该词的构词法具有典型汉语特征,"买"作为动词强调交易过程,"船"作为宾语限定交易标的物,二者组合构成精准的动作对象关系。在近义词辨析方面,"购船"多用于正式商务文书,"置船"偏重文言表述,而"买船"更侧重口语化表达。
“买船”一词在不同语境中有多重含义,需结合历史文献和实际用法进行解释:
雇船/租船
这是最常见的意思,多出现于古代文献中,指临时租赁船只用于出行或运输。例如:
现代引申用法
现代语境中也可指购买船只,如游艇等,但需结合具体场景。例如提到“中国游艇艇主会在香港购买船只”。
“买船”的核心含义是租赁船只,古代文献使用广泛;特殊语境下可能指代谋利行为,但需谨慎结合上下文判断。如需进一步考证,可查阅《水浒传》或宋代诗词原文。
扳价杯珓陂寖鞭杆溜子搏颊朝华夕秀撤销吃苦创刈春素呆不腾当途钓筑砥石抖觫盹睡奉箒父世县宫额含含胡胡耗磨辰涸落呵手花緑头毁诋郊次进次尽端集愆册雷菌量功犂湖冥志冥坐目外眦砰朗凭霄频切劝分羣生人造卫星丧葬色差绍述神味设品爽信硕儒说是道非四弘司中探黑丸讨绝单添答天廷梯肥味口圬工骛驶橡胶草