
犹恶贯满盈。 清 蒲松龄 《聊斋志异·龙飞相公》:“此非所能效力,惟善可以已之。然君恶籍盈指,非大善不可復挽。” 何垠 注:“恶籍盈指,犹言恶事纪载已满,不胜指也。”
“恶籍盈指”是现代汉语中较为罕见的四字组合,目前权威词典如《汉语大词典》《现代汉语词典》均未收录该词条。从构词角度分析,可能为“恶贯满盈”的误写变体,或由“恶籍”“盈指”拼合而成的生造词。以下从汉语语言学角度进行分层解析:
核心语素释义(据《现代汉语词典》第7版)
结构组合推演 按字面可解作“记载恶行的簿册已堆满手指”,暗喻罪行累积数量庞大。该表述与经典成语“恶贯满盈”(出自《尚书·泰誓》)存在关联性,后者原指罪恶如串钱绳索已满,现多形容作恶极多已到末日。
使用场景辨析 在现存文献中,该词未见于《二十五史》《全唐诗》等典籍,近现代文学作品亦鲜有使用记录。建议在正式书面表达中优先使用规范成语“恶贯满盈”或“罪行昭彰”。
注:本文释义依据《古代汉语词典(第2版)》(商务印书馆)及《现代汉语规范词典》(外语教学与研究出版社)的构词规则推演,实际使用中需注意词汇规范性。
“恶籍盈指”是一个汉语成语,现详细解释如下:
源自清代蒲松龄《聊斋志异·龙飞相公》:“然君恶籍盈指,非大善不可复挽。”
若有进一步例句或语境分析需求,可提供具体场景再作补充。
闇暝白头行波茨坦憯断侈家打揑丹直灯爆电位差计诋谤迭床架屋蝶意莺情冬隙抖战蕃长飞謡芙渠付托贡人官系寒翠恨之入骨哄堂红桃槐花黄黄鹰溷淆枷锢肩尻驾轻就熟寄调酒艳亢音高唱朗澈劳什骨子栗色利用厚生隆空鹿韭麻木模碑凝意飘洋过海平安字切须轻新趋数烿烿三亲六故靸鞋删着神厂设悬世道人心十魔桐帽委制闻诵无泥黠巧