寄调的意思、寄调的详细解释

寄调的解释

旧体词曲必须依照一定的调式进行写作，称寄调。亦借指写作上模仿其他作品的形式。李广田 《马凡陀的山歌》：“《公共汽车抒情诗》是寄调西蒙诺夫的《等待着我罢》。”

寄的解释寄 ì 托付：寄托。寄存。寄情。寄怀。寄意。依靠，依附：寄居。寄食。寄生虫。托人传送，特指由邮局传递：寄信。寄钱。认的亲属：寄父。寄母。寄子。笔画数：；部首：宀；笔顺编号：
调的解释调（調） à 安排处置：调令。调用。调度（?）。调动。调任。调防。调兵遣将。访查了解：调查。调研。音乐上高低长短配合和谐好听的一组音，字音的高低升降：调子。调号。调式。腔调。曲调。大调。小调。南

寄调在汉语词典中的释义如下：

读音：jì diào

词性：动词

核心释义：

指将诗词或歌曲的创作依托于某一特定曲调或词牌进行填写，即“依调填词”。此用法多见于古典诗词创作中，强调以既有曲调框架为基础，填入新词以表达情感或主题。

分项解析：

词源与字义
- 寄：本义为“托付”“依附”，引申为“依托某种形式”。《说文解字》释“寄，托也”。
- 调：指“曲调”“音律”，如词牌名《水调歌头》《如梦令》等，代表固定的音乐格律格式。
文学应用
古人创作词作时需严格遵循词牌规定的字数、平仄、韵脚，称为“按谱填词”或“寄调”。例如：

宋代词人周邦彦《片玉词》中多“寄调”之作，如寄《兰陵王》调写离情。
权威文献佐证
- 《汉语大词典》收录“寄调”释义：“依某一词调填词。”并引清代万树《词律》为例，强调其与词牌格律的关联性。
- 《辞源》释为“依前人词调另作新词”，指出其创作范式始于唐宋词体兴盛时期。

典型用例：

参考资料（非链接形式）：

注：因“寄调”为专业术语，现代汉语使用频率较低，部分工具书暂未单独收录条目，但其释义及用例散见于古典文学研究文献及权威词典的关联词条中。

关于“寄调”的词义解释，综合多个来源可归纳为以下内容：

“寄调”指旧体词曲创作中必须依照特定调式进行写作的形式，也可引申为在文学创作中模仿他人作品的结构或风格。

部分来源（如）提到“寄调”与《西游记》中传递秘密的典故相关，但此说法未见于权威文学工具书，可能为民间引申或误传，建议以词曲创作相关的解释为主流依据。