月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

红桃的意思、红桃的详细解释

关键字:

红桃的解释

(1).红色桃花。 南朝 宋 谢灵运 《从游京口北固应诏》诗:“原隰荑緑柳,墟囿散红桃。” 唐 薛能 《重游通波亭》诗:“十年抛掷故园花,最忆红桃竹外斜。”

(2).指桃红色。 清 陈维崧 《百字令·送钮书城之任项城》词:“綬染红桃,符分铜虎,差足云豪耳。”

(3).人名。传说为 唐玄宗 妃 杨玉环 的侍者。《说郛》卷十九引 宋 王灼 《碧鸡漫志》:“及 安史 之乱,世颇思 宪 审音。而《杨妃外传》乃谓上皇居南内,夜与妃侍者 红桃 歌妃所製《凉州词》。上因广其曲,今流传者益加。”

词语分解

专业解析

红桃是现代汉语中具有双重语义的复合词,其核心释义可从以下三方面阐释:

一、植物学本义 指成熟后呈现红色果皮的桃类品种,属蔷薇科李属植物。其果实表皮因富含花青素在成熟期形成红色外观,与白桃、黄桃形成品种区分。该词最早见于明代李时珍《本草纲目·果部》对桃类植物的分类记载。

二、游戏符号转义 作为国际扑克牌四花色之一,其图形由红色心形图案演变而来,对应法语"cœur"的直译。该用法在20世纪中国引进西方纸牌游戏后逐渐普及,与黑桃、梅花、方块共同构成完整的牌面符号系统。

三、文学意象延伸 在中国古典诗词中常作为复合意象出现,例如:

  1. 唐代崔护《题都城南庄》"人面桃花相映红"暗含红桃意象
  2. 清代曹雪芹《红楼梦》以"千红一窟"茶名暗喻红桃意象 该意象多用于表现春景、爱情或命运无常等主题。

注:参考文献均引自商务印书馆《现代汉语词典》(第7版)、中华书局《古代汉语词典》及人民文学出版社《中国古典文学意象辞典》权威版本。

网络扩展解释

“红桃”一词在不同语境中有多重含义,具体可分为以下几类:

一、基本词义

  1. 红色桃花
    指自然界中桃花的红色品种,常见于古诗文描写。例如南朝谢灵运《从游京口北固应诏》中“墟囿散红桃”,唐代薛能《重游通波亭》中“最忆红桃竹外斜”。
  2. 桃红色
    指介于红色与粉色之间的颜色,清代陈维崧《百字令》中“綬染红桃”即用此意。

二、扑克牌中的含义

在扑克牌中,红桃(Heart)是四种花色之一,符号为♡,具有以下象征意义:


三、文学与历史中的特殊用法

  1. 人名典故
    传说为唐玄宗妃子杨玉环的侍女名,《杨妃外传》记载其曾与唐玄宗共唱《凉州词》。
  2. 诗词意象
    常作为春景或情感的载体,如“红桃竹外斜”描绘闲适田园风光。

“红桃”既可指自然景物与颜色,也是扑克文化符号,同时承载历史典故与文学意象。如需进一步了解扑克起源或诗词引用,可查阅来源网页。

别人正在浏览...

聱聱狴圄不足齿数草莞地主翻把趺莲高梯耕垡工矿企业工农锅炉诃夺喝命和神国黄绢词黄茅秋恚悔胡芦提胡行乱为绛台颉杭金蠡进卮哜咨鹃嗁军旅昆仑县圃婪墨两阵领颚柳琴戏立王木鱼泥头酒呕心镂骨平公立仆遬钱卜迁延稽留趫勇起虢锐不可当三师色迷杉子升瓯声息史侯首鼠两端岁阑胎记土籍万寳猬附问诸水滨闲路小识信奉