
比喻爱恋春色的情意。 明 陈霆 《渚山堂词话》卷三:“﹝ 张靖之 ﹞《念奴娇》云:‘清明天气,嘆三分春色,二分僝骤,蝶意鶯情留恋处,还在餘花剩柳。’”
“蝶意莺情”是由“蝶”“莺”“意”“情”四个语素构成的并列式复合词,常用于文学语境中描写春日景致或隐喻男女情思。据《汉语大词典》记载,“蝶”常被赋予自由、缠绵的意象(来源:汉语大词典),而“莺”在古诗词中多指代婉转啼鸣的春鸟(来源:全唐诗数据库)。二字组合形成的复合意象,可作两种释义:
自然景象层面
特指春季蝶舞莺啼的生动画面,如明代王世贞《艺苑卮言》载“蝶意莺情共寂寥”,此处以动物情态反衬环境清冷。
情感隐喻层面
借昆虫鸟类的自然互动暗喻人类情感,清代纳兰性德《饮水词》有“蝶意迷花,莺情恋叶”之句,通过拟人手法表现相思情态。该用法与《诗经》比兴传统一脉相承(来源:诗经研究)。
需特别说明的是,该词组在权威辞书中尚未收录为固定成语,其使用多见于文人创作中的临时组合,属于汉语词汇系统中“偶发词语”的典型范例。
关于成语“蝶意莺情”的详细解释如下:
这个成语有两种解释角度:
最早见于明代陈霆《渚山堂词话》卷三,张靖之《念奴娇》词中“蝶意莺情留恋处,还在余花剩柳”,原指暮春时节对残存春色的眷恋,后逐渐衍生出喻指男女情愫的含义。
该成语生动体现了汉语“托物言情”的表达传统,通过自然意象传递复杂情感,与“柳泣花啼”“燕妒莺惭”等成语同属传统意象表达体系。
建议查看《渚山堂词话》和汉典获取原始文献例证。
卬卬呗声白纻舞暴胀鞭鸾笞凤边銄碧岑禀庾餔醊抄空儿扯旗放炮持危扶颠痴小词筩摧眉折腰黛娇贷死大脑眈眈虎视诞罔打腿顿锡法日凫舄缟纰禾麻后进领袖黄姜戛玉鸣金杰张进扰窘然稽限积泽骏奔走峻秀捞摝历国灵机留得青山在,不愁没柴烧榴锦马莲没口命卿难度朋友们漂零谦己驱战生添说记蒐拔坦谩退放推颂外向型蜿绕吻流贤述