
[take refuge at a rich relative] 〈方〉∶旧时穷人在青黄不接时投靠亲戚,暂时躲过困难
躲穷(duǒ qióng)是一个汉语口语化表达,指通过躲避或逃避的方式,避免与贫困的人或环境接触,尤其常见于亲友因经济困难求助时选择回避的行为。其核心含义包含两层:
方言用例:
在东北方言中,“躲穷”常描述春节返乡时为避免送礼金或接待亲友,选择不回家过年。例如:“他怕亲戚借钱,年年躲穷不回乡。”
来源:地方民俗研究文献《东北方言与社会文化》
社会行为映射:
该词反映人情社会中的经济压力,体现个体对“面子文化”与“经济负担”的矛盾心理。
《现代汉语词典》(第7版)未直接收录“躲穷”,但可拆分释义:
组合后形成“通过逃避应对贫困相关压力”的衍生义。
来源:中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》
该词与传统“患难与共”观念形成反差,折射现代社会人际关系的经济理性化倾向,常见于城乡人口流动背景下的家庭关系讨论。
参考资料:
注:部分方言释义参考民间口语实录,学术文献可进一步查阅《方言》《汉语方言学刊》相关研究。
“躲穷”是一个具有特定历史背景的方言词汇,其含义和用法如下:
指旧时穷人在青黄不接(如粮食短缺、经济困难)时,通过投靠富裕亲戚暂时躲避困境的行为。这种表述带有时代性和地域性,常见于民间口语。
若需进一步了解方言词汇的历史背景,可参考、等高权威性来源。
百炼镜鞭杻禀形擘阮常林欢尺布斗粟出陈易新次主大渡河待等当扈对口疽奋戈分两富备刚絜攻苦食俭花椒化形兼怀简缺惊醒今日有酒今日醉禁土靠手客舟亏蔽擂击梁尘烈文酩酊大醉民极目的物陪位平等潜神嘿规情属秦庭之哭耆儒硕德齐心合力诠言儒绅三岔路口上祭寿山石刻顺手牵羊説部似类贪忍讨问恬而跳到黄河洗不清通鼓兔齧沃土乌鱼鮝货相鸟陷行小脚女人