月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

小脚女人的意思、小脚女人的详细解释

关键字:

小脚女人的解释

[a timid and conservative man] 小脚,指旧时妇女经过缠裹以后发育不正常的脚。小脚女人,现在用来比喻胆小、保守、不敢放手做事的人

详细解释

6*6*《关于农业合作化问题》一:“我们的某些同志却象一个小脚女人,东摇西摆地在那里走路,老是埋怨旁人说:走快了,走快了。”因用以指思想保守的人。 ********* 《在桥梁工地上》:“﹝ 罗立正 ﹞喝了口红茶,才说:‘小脚女人,哈,小脚女人,我们都是工业方面的小脚女人啦!’” 刘绍棠 《田野落霞》一:“﹝ 高金海 ﹞大肆吹嘘自己,并且暗暗讽刺 刘秋果 是小脚女人,老牛破车。”

词语分解

关注词典网微信公众号:词典网,回复:小脚女人汉语 快速查询。

专业解析

"小脚女人"是一个具有特定历史背景和文化内涵的汉语词汇,其含义可以从字面和比喻两个层面来理解:

  1. 字面含义(本义):

    • 指古代至民国时期缠足的女性。
    • "小脚"特指通过人为缠裹使足部畸形变小(通常仅三寸左右)的脚,这种习俗被称为"缠足"或"裹脚"。因此,"小脚女人"最直接的意思就是缠过足、拥有小脚的女性。这种习俗在中国封建社会曾长期存在,被视为一种畸形的审美和对女性的束缚。来源:《现代汉语词典》(第7版)对"小脚"的解释及中国历史文化常识。
  2. 比喻含义(引申义):

    • 指思想保守、观念陈旧、胆小怕事、不敢创新、行动迟缓或缺乏魄力的人(不限性别)。
    • 这个比喻义源于对小脚女人实际行走状态的联想:因脚部畸形,她们行走缓慢、不稳、小心翼翼,难以迈开大步。因此,当形容一个人做事过分谨慎、畏首畏尾、跟不上时代步伐、不敢大胆尝试新事物时,常会用"小脚女人"来作比。这个用法带有明显的贬义色彩。来源:《汉语大词典》对"小脚女人"比喻义的阐释及常见社会用语。

"小脚女人"一词,其核心含义是指缠足的女性,这是其历史本义。在当代语言运用中,更常见的是其比喻义,用来批评那些思想保守、行动迟缓、缺乏开拓精神的人。理解这个词需要结合中国特有的缠足文化背景。

网络扩展解释

“小脚女人”一词包含本义与比喻义两层含义,其演变与历史背景密切相关:

一、本义:缠足女性
指封建社会通过裹脚形成畸形足的妇女。女孩幼年时用布条紧缠双足,限制脚骨发育,形成“三寸金莲”的扭曲形态。这一陋习始于五代十国(南唐宫廷),宋元时期逐渐流行,明清达到顶峰,成为女性身份象征。直至20世纪中叶,中国政府彻底废除该习俗。

二、比喻义:保守与局限
毛泽东在《关于农业合作化问题》中首次将其引申为“思想保守、行动迟缓者”,形容改革中畏首畏尾的态度。现代语境中,也用于批评心胸狭隘、固守传统的行为。

三、历史与社会影响

  1. 性别压迫:缠足限制女性行动能力,强化“男尊女卑”观念,迫使女性依附家庭。
  2. 文化扭曲:以畸形为美,甚至被视为“弱国弱种”的象征。
  3. 废除历程:清代至民国多次禁止未果,1949年后通过政策彻底终结。

四、现代意义
该词既是封建残余的见证,也警示着思想解放的重要性。如今“小脚女人”已退出历史舞台,但其文化符号仍用于反思保守主义。

别人正在浏览...

奥邃白眉赤眼摆袖却金别择玻房部曹不当人子常习吃量传神写照躭误敦伦惰性气体儿曹翻改奉公不阿焚谷含经堂荷宠恒状虹泉后援加封郊畋戢鳞潜翼惊魂动魄钧分两刀论法犂牛骍角峦壑虏获马角满天飞名垂竹帛黏糊鸟俗氏擗析烞熚千遍万遍欺蠹乞儿相三一回五一回諟谕守刺首都守障吮卒説阔讼曹损挹跳花帖书唾面外隶万箭攒心逶移误断向曙宪量遐篇