
耳语。 元 李文蔚 《燕青博鱼》第二折:“[正末做打耳喑科云]哥也,可是这般?” 元 无名氏 《隔江斗智》第三折:“你与主公穿衣服,悄悄送这锦囊,教主公袖了;再打个耳喑,教主公酒散只装醉,掉下锦囊。”
“耳喑”是一个较为罕见的古汉语词汇,根据搜索结果中的元代戏曲文献记载(),其含义可解释为:
基本词义
指附耳低语的行为,即贴近他人耳边说悄悄话的动作。例如《隔江斗智》中“打个耳喑”即表示通过耳语传递秘密信息。
语境用法
多见于元代戏曲文本,常用于描述角色间的密谋或私语场景。如《燕青博鱼》中“做打耳喑科”指通过耳语进行戏剧科介(动作指示)。
词源辨析
“喑”字本义为哑或无声,此处引申为压低声音的私语,与“耳”结合构成动作性短语。需注意与“耳语”“耳言”等近义词的细微差别。
补充说明:由于该词仅见于少数古典文献,现代汉语中已基本不再使用。如需进一步考证,建议查阅《元曲选》等古籍注本以获取更详尽的语用分析。
阿姆哈拉人枹端别壄比类合义比偶钹子补背不宰骖驾成鉴畴赏穿耳垂心畜种烦悉乏月狗民国狗屎餶飿毂击果蝇回景火巷郊鄙交勉缴消借端诫慎鲫瓜儿荆棘塞途酒刺九流人物酒垆峻坂口角风情连漉列索轮递蟒衣玉带毛兽盘互屏幛奇爱青凤青蛙清樽栖托三品料山扃少女风耍心眼儿思土咼斜王在掌上香檀献捷啸傲湖山涍泉逍遥事外邪曲