月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

尔汝交的意思、尔汝交的详细解释

关键字:

尔汝交的解释

指不拘形迹的亲密友谊。 刘义庆 《世说新语·言语》“ 禰衡 被 魏武 謫为鼓吏” 刘孝标 注引 晋 张隐 《文士传》:“﹝ 禰衡 ﹞少与 孔融 作尔汝之交,时 衡 未满二十, 融 已五十。” 元 辛文房 《唐才子传·鲍溶》:“﹝ 溶 ﹞与 李端公 益 少同袍,为尔汝交。”

词语分解

专业解析

"尔汝交"是汉语中一个具有深厚文化内涵的古代称谓,特指朋友间亲密无间、不拘礼节的交往关系。该词由"尔""汝"两个第二人称代词构成,原指古人交往中直呼"尔""汝"的平等相待,后演变为形容至交情谊的专称。

在《古代汉语词典》(商务印书馆,2012年版)中记载:"尔汝之交,谓亲密无间之友谊,可直呼尔汝而不避讳"。这种称谓突破了中国传统社会"称人以字,自称以名"的礼仪规范,如《中国成语大辞典》(上海辞书出版社,2003年)所述,常见于两种情境:一是长辈对晚辈的亲昵称呼,如韩愈《听颍师弹琴》"昵昵儿女语,恩怨相尔汝";二是平辈知己间的率真交往,典型如杜甫与李白的诗酒之交,《杜工部集》中"忘形到尔汝,痛饮真吾师"即为明证。

该词的文化价值在《中华文化人物辞典》(中华书局,2010年)中被特别强调,指出其承载着"中国士人突破等级观念,追求精神平等的交往理想",与"君子之交淡如水"形成互补,共同构成古代人际关系的多元表达体系。现代汉语使用中,常用于形容学者、文人之间超越世俗的深厚友谊,具有典雅庄重的语体色彩。

网络扩展解释

“尔汝交”是一个汉语成语,主要描述人与人之间亲密无间、不拘礼节的深厚友谊。以下是详细解释:

一、基本含义

指彼此以“尔”“汝”相称的亲昵交情,强调关系密切、不分彼此。这种称呼在古代通常用于平辈或地位相近者,若用于亲密朋友间,则体现超越礼节的信任。

二、出处与典故

  1. 《世说新语》典故
    源自南朝刘义庆《世说新语·言语》,记载祢衡与孔融的忘年交。尽管孔融年长祢衡二十余岁,两人仍以“尔汝”相称,体现不拘形迹的亲密。
  2. 《唐才子传》例证
    元代辛文房在《唐才子传·鲍溶》中提到,唐代诗人鲍溶与李端公自幼为“尔汝交”,进一步强化了该词形容深厚友谊的用法。

三、用法与延伸

四、文化意义

该成语反映了古代人际交往中“亲疏有别”的伦理观,同时凸显了超越年龄、身份的真挚情谊的珍贵性。

别人正在浏览...

阿堂半筹薄莫碑板秉钧衡吃豆腐痴钱床下牛斗辞退大耋大公祖大婶大杖则走灯塔垫办掉讦定慧帝食遁名改作二花脸二十四考中书令飞黄腾达丰貂副封付之丙丁好兵交融矫世变俗经死静思捐玦君卿脣舌炼炭渌酒辇夫杷杆船牵摘骑鲸晴雨表七夕针屈私神盖诗狂石漆收检手泽书屋司存宿贼天闲停难提象铜史投险玩好顽笑小可销售网消遥自在喜都都