月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

吃豆腐的意思、吃豆腐的详细解释

关键字:

吃豆腐的解释

(1) 〈方〉

(2) [take liberties with]∶戏弄女性

(3) [joke;make fun of sb.]∶戏谑人,以占便宜和给人难堪为目的

(4) [condole]∶到死人家里吊丧

详细解释

方言。指调戏妇女。 茅盾 《子夜》十三:“你不要慌,我同女人是规规矩矩的,不揩油,不吃豆腐。” 郑定文 《大姐》:“天亮做到天黑,工钱只有一点点……流氓还要吃豆腐,欺侮我们。”

词语分解

网络扩展解释

“吃豆腐”是一个中文俗语,其含义和文化背景较为丰富,可以从以下方面详细解析:

一、基本词义

  1. 字面含义
    指食用豆制品“豆腐”,但在不同语境中衍生出多种引申义。

  2. 方言用法

    • 调戏或占便宜:多指男性对女性的言语或行为骚扰,或通过玩笑占他人便宜。例如茅盾《子夜》中的用法。
    • 丧事习俗:旧时丧家准备的饭菜中必有豆腐,因此吊唁吃饭被称为“吃豆腐饭”。

二、文化背景与历史渊源

  1. 食物特性引申
    豆腐质地柔软,易被捏弄,故用“吃豆腐”比喻对柔弱事物的侵犯或占便宜行为。

  2. 社会习俗来源

    • 丧事传统:因豆腐价格低廉,旧时穷困者常借吊唁之名蹭饭,“吃豆腐”逐渐带有“占便宜”的负面含义。
    • 市井故事:明代“豆腐西施”的传说中,男性顾客借买豆腐与老板娘调笑,引发妻子们的醋意,进一步强化了该词的暧昧含义。

三、现代用法与语境

  1. 负面含义
    常用于描述职场、社交中的性骚扰或言语冒犯,例如“不要对女同事吃豆腐”。

  2. 中性或调侃
    在特定语境中,也可指朋友间无恶意的玩笑,例如“他总爱开吃豆腐的玩笑”。


四、总结

“吃豆腐”的词义演变体现了语言与社会习俗的关联:

使用时需注意场合,避免因歧义造成误解。

网络扩展解释二

吃豆腐(chī dòu fu)是指一种行为,通常指男性对女性的行为。 拆分部首和笔画: 吃(吅、口)字,部首吅,总笔画5; 豆(豆、二)字,部首豆,总笔画7; 腐(月、府)字,部首月,总笔画12。 来源: 《吃豆腐》这个词最早出现在中国大陆地区,源于汉语方言,后来逐渐流行于汉族地区。 繁体: 《吃豆腐》在繁体字中写作「吃豆腐」,与简体字保持一致。 古时候汉字写法: 古代汉字书写系统与现代有所不同,但《吃豆腐》这个词的基本形态保持不变。 例句: 1. 他常常吃豆腐,让人很不舒服。 2. 我不喜欢别人吃豆腐,希望能够保持个人的尊重。 组词: 吃豆腐并没有太多的组词方式,因为它作为一个短语使用较多。 近义词: 调戏、欺负、戏弄 反义词: 尊重、保护、关爱 希望以上回答能够满足您的要求!若还有其他问题,请随时提问。

别人正在浏览...

【别人正在浏览】