
指不拘形迹的親密友誼。 劉義慶 《世說新語·言語》“ 禰衡 被 魏武 謫為鼓吏” 劉孝标 注引 晉 張隱 《文士傳》:“﹝ 禰衡 ﹞少與 孔融 作爾汝之交,時 衡 未滿二十, 融 已五十。” 元 辛文房 《唐才子傳·鮑溶》:“﹝ 溶 ﹞與 李端公 益 少同袍,為爾汝交。”
"爾汝交"是漢語中一個具有深厚文化内涵的古代稱謂,特指朋友間親密無間、不拘禮節的交往關系。該詞由"爾""汝"兩個第二人稱代詞構成,原指古人交往中直呼"爾""汝"的平等相待,後演變為形容至交情誼的專稱。
在《古代漢語詞典》(商務印書館,2012年版)中記載:"爾汝之交,謂親密無間之友誼,可直呼爾汝而不避諱"。這種稱謂突破了中國傳統社會"稱人以字,自稱以名"的禮儀規範,如《中國成語大辭典》(上海辭書出版社,2003年)所述,常見于兩種情境:一是長輩對晚輩的親昵稱呼,如韓愈《聽颍師彈琴》"昵昵兒女語,恩怨相爾汝";二是平輩知己間的率真交往,典型如杜甫與李白的詩酒之交,《杜工部集》中"忘形到爾汝,痛飲真吾師"即為明證。
該詞的文化價值在《中華文化人物辭典》(中華書局,2010年)中被特别強調,指出其承載着"中國士人突破等級觀念,追求精神平等的交往理想",與"君子之交淡如水"形成互補,共同構成古代人際關系的多元表達體系。現代漢語使用中,常用于形容學者、文人之間超越世俗的深厚友誼,具有典雅莊重的語體色彩。
“爾汝交”是一個漢語成語,主要描述人與人之間親密無間、不拘禮節的深厚友誼。以下是詳細解釋:
指彼此以“爾”“汝”相稱的親昵交情,強調關系密切、不分彼此。這種稱呼在古代通常用于平輩或地位相近者,若用于親密朋友間,則體現超越禮節的信任。
該成語反映了古代人際交往中“親疏有别”的倫理觀,同時凸顯了超越年齡、身份的真摯情誼的珍貴性。
黯然遨樂備史崩蕩便宴不蔔不首纏臂金抄取崇伯吹篪儲闱撢啧索隱電矛丢掉反常帆篷奮衣福德舍胳肢窩挂席過聘檢字法夾批粳糧局度科喚顆粒肥料老夥伴淩翥流劫鸾鳳紙鸾翔鳳集賣法市恩鳴高奴性僻憃千秋萬世青粉情見力屈覃研碁癖遒婉泉戶阙少饒盈瑞物傷瘢射潮沈墊墊時宗四大洲佻然推本秃山歪門邪道聞奏象弭詳照瀉潤