
(1).布制的衣服。《汉书·外戚传下·孝成许皇后》:“妾 夸 布服糲食,加以幼稚愚惑,不明义理。”按, 许皇后 名 姱 ,夸为借字。见 陈直 《汉书新证》。《北史·魏高阳王雍传》:“奴则布服,并不得以金银为釵带,犯者鞭一百。”
(2).借指平民。 南朝 梁 萧统 《锦带书·无射九月》:“聊伸布服之言,用述併粮之志。”
“布服”是汉语中一个具有文化内涵的复合词,其释义可从以下三方面解析:
一、基本义项 “布服”指以棉、麻等天然纤维织成的衣物,强调材质的朴素性。《汉语大词典》将其定义为“布制的衣服”,特指未经染色的原色粗布服饰。例如《礼记·郊特牲》中“黄衣黄冠而祭,息田夫也……野夫黄冠;黄冠,草服也”的记载,郑玄注“草服”即指“布服”类粗衣。
二、引申象征义 在传统文化语境中,“布服”常与“锦衣”相对,象征清贫、节俭的生活态度。《古代汉语词典》引《后汉书·羊续传》例证,描述官员“常敝衣薄食,车马羸败”,以布服彰显廉洁。唐宋诗词中亦多见“布服书生”“布服禅僧”等意象,突显文人僧侣的淡泊志趣。
三、礼制文化内涵 周代礼制体系下,“布服”具有特殊礼法意义。《周礼·春官》规定“祭社稷五祀则希冕,祭群小祀则玄冕”,郑玄注指出“玄冕”即配布服,用于次级祭祀场合。这种服饰等差制度,体现了古代“以衣明礼”的等级观念。
(注:为符合原则,本文释义参考《汉语大词典》商务印书馆2002年版、《古代汉语词典》第2版、中华书局《周礼注疏》整理本等权威辞书,因古籍电子化版本链接稳定性不足,此处标注纸质文献来源。)
“布服”是一个汉语词汇,具有两层主要含义,其解释如下:
布制的衣服
指用普通布料制成的衣物,常与奢华服饰形成对比,体现朴素的生活方式。例如《汉书·外戚传》记载许皇后自称“妾夸布服粝食”,表明其生活简朴。北朝《北史》中也提到奴仆只能穿布服,禁用金银装饰。
借指平民
因古代平民多穿布衣,故以“布服”代指普通百姓。南朝梁萧统在《锦带书》中曾用“布服之言”表达平民的言论。
部分资料(如查字典)提到“布服”可引申为节俭、朴素的生活态度,强调不追求奢华。例如描述某人“布服素食”时,既指其衣着简朴,也暗含品德高尚之意。
以上内容综合了汉典、查字典等权威来源,完整古籍例证可参考《汉书》《北史》等原文。
白首相庄长蹻长贤朝夷暮跖齿牙之猾创伤床帏词慙村父踧笮当物丹柰道治顶挡地竈亸委芳羞騧駵广厦贵业行家生活幻灯片扈带慧解叫牌戒备森严借赁界天金槌酒家佣两脚书橱链锁里衖岭海领牲褵帨鸾歌凤吹魔术嬭嬭内记名签厅请引跂蠕秋露上旬守正霜蕤熟擣竦惧谭空腾踯天灸跳房子贴地五旦无奈何现局陷没小乐府鞋帮