芳羞的意思、芳羞的详细解释

芳羞的解释

指美味的食品。《宋史·乐志十六》：“葱葱鬱鬱瑞光浮，嘉酌侑芳羞。”

芳的解释芳 ā 花草的香气：芳香。芳草。芳菲（ａ．花草的香气；ｂ．指花草）。芳馥。芳馨。芬芳。喻美好的：芳名。芳龄（年龄，用于少女）。芳姿（美好的姿态，用于少女）。芳邻（关系融洽的邻居，用作敬辞）。流芳百世
羞的解释羞 ū 感到耻辱：羞耻。羞辱。羞恶。难为情，害臊：害羞。羞惭。羞臊（刼）。羞愧。含羞。羞赧（因害臊而红了脸的样子）。羞怯。羞涩。使难为情：羞人。你别羞我。进献：“羞玉芝以疗饥”。同“馐”。

"芳羞"是一个较为罕见的汉语词汇，其含义需结合古汉语语境分析。根据其构词法和古籍用例，可作如下解释：

"芳羞"属偏正结构，核心在"羞"（美食），"芳"为修饰语，强调食物的香美特质。其完整含义为：

芳香而珍贵的食物，多用于形容祭祀、宴席中的精致祭品或佳肴。

例证：

《楚辞·招魂》有"瑶浆蜜勺，实羽觞些"之句，王逸注："言食皆芬芳甘美也"，虽未直用"芳羞"，但"芬芳甘美"可佐证同类词义。
来源：洪兴祖《楚辞补注》

古代礼制文献
《礼记·月令》载："（仲夏）天子乃以雏尝黍，羞以含桃，先荐寝庙"，其中"羞"即指献祭的时令美食，"芳羞"可视为此类祭品的雅称。

来源：《礼记正义》卷十六
诗词用例
宋代李廌《济南集·宴集诗》："芳羞荐瑶席，雅乐鸣朱弦"，"芳羞"与"雅乐"对仗，凸显宴席中美食与礼乐并重的雅致场景。

来源：《四库全书·济南集》卷三

该词属文言遗存，现代汉语极少使用，仅见于仿古文体或特定文化语境（如传统礼仪、饮食文化研究）。建议使用时注明古义，避免歧义。

权威参考文献链接：

（注：部分古籍原文需注册访问，链接有效性以各平台实时状态为准。）

“芳羞”一词在古籍和现代词典中存在两种不同解释，需结合文献来源和权威性进行辨析：

主流解释：指美味的食品
根据《宋史·乐志十六》记载：“葱葱郁郁瑞光浮，嘉酌侑芳羞”，其中“芳羞”指祭祀或宴饮中的佳肴美馔。
- 字义拆分：“芳”本义为香气，引申为美好；“羞”通“馐”，意为食物。合指“美好的食物”。
少数解释：形容女子美丽而害羞
部分现代词典（如查字典）将其定义为成语，形容女子兼具美貌与羞怯。但此用法缺乏明确古籍例证，可能与“含羞”“芳容”等词混淆衍生而来。

建议参考优先级：