
(1).谓敢于直言犯上。《陈书·后主纪》:“若逢廷折,无惮批鳞。” 明 刘若愚 《酌中志·大审平反纪略》:“ 曹御史 狂戇批鳞,不识忌讳,囚繫十载。” 清 邵长蘅 《题冀渭公所藏杨忠愍梅花诗卷》诗:“溅血九原仍化碧,批鳞一疏独留丹。” 梁启超 《中国历史上革命之研究》:“足下而诚欲行革命也,诚欲行革命以救 中国 也,则批鳞逆耳之言,毋亦有一顾之价值耶!”参见“ 批逆鳞 ”。
(2).削除鱼鳞。 元 李文蔚 《燕青博鱼》第二折:“快与我抹下浅盆,磨下刀刃,你看我雪片也似批鳞。”
批鳞(pī lín)是一个具有典故色彩的汉语词汇,其含义可从字面与引申义两个层面解析:
字面本义
指逆向触摸龙鳞。龙鳞坚硬且顺向生长,逆向触摸会触怒神龙,故“批”在此意为“逆向触碰”,“鳞”特指龙鳞。此义强调动作本身的风险性,源于龙在传统文化中的威严象征。来源:台湾教育部《重编国语辞典修订本》。
核心引申义
引申为直言触怒君主或权贵。典故出自《韩非子·说难》,以龙比喻君主喉下有“逆鳞”,触之必怒,后以“批鳞”比喻臣子不畏强权、犯颜直谏的行为。如明代王世贞《纲鉴会纂》载:“批鳞之臣,死而不悔”,颂扬忠臣气节。
现代用法
现代汉语中多用于书面语或历史语境,形容敢于批判权威、揭露弊端的勇敢行为,含褒义。例如:“学者批鳞时政,呼吁改革”凸显批判者的胆识。
参考资料
: 台湾教育部《重编国语辞典修订本》“批鳞”词条(https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=135427)
: 《汉语大词典》(第二版),上海辞书出版社,第6卷第238页
: 汉典网“批鳞”释义(https://www.zdic.net/hans/批鳞)
“批鳞”是一个具有历史典故的汉语词汇,其含义可从以下角度综合解析:
直言犯上
指敢于冒犯君主或权威,进行直言进谏。源自“龙有逆鳞”的典故,古代将皇帝比作龙,逆鳞触之则怒,因此“批鳞”比喻触犯禁忌或权威。
例句:明代刘若愚《酌中志》中“曹御史狂戇批鳞”,即形容官员冒死进谏的行为。
削除鱼鳞(字面义)
字面意为刮除鱼鳞,但此用法在文献中较少见,更多作为引申义的来源。
部分现代词典(如查字典)将其解释为“批评他人过失”,但此用法与传统含义存在差异,可能为引申扩展。建议在正式语境中仍以“犯颜直谏”为核心释义。
注意:该词属书面语,多用于历史或文学场景,日常使用较少。
白马三郎驳轹不济吃得来痴雨楚豆词穷理屈丹士单舟端午节粉肠膏馥高雄市贡忠挂镰好外豪英猴葵环堵之室环列之尹恚刀惠音见道简定茧子棘楚京报京朝官可据刻削口率廉茂琳房缕缕民艰南米暖和偏修偏滞千刀万剐庆币清悦囚杀三百六十行埽眉才子山官商祝石套塑建所持特免艇子痛深恶绝土空亡走畏悚文痞无干浄先断后闻闲肆