月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

不词的意思、不词的详细解释

关键字:

不词的解释

同“ 不辞 ”。 清 俞樾 《群经平议·孟子二》:“天诛造攻自 牧宫 ”:“《章句》曰:‘造作可攻讨之罪者从 牧宫 桀 起自取之也。’ 樾 谨按:以‘造攻’为是。‘造作可攻讨之罪’甚为不词。”

词语分解

专业解析

“不词”在现代汉语规范词典中并无独立词条收录,该组合更常见于古汉语语境或特定方言使用。从构词法角度分析,“不”作为否定副词与“词”组合时,可能存在以下两种解释方向:

一、古汉语特殊用法 《汉语大词典》(第二版)第1卷第1123页记录:“不词”在元代文献中可作“言词不当”解,如《全元散曲·醉太平》载:“言谈不词,举动无仪”。此处“不词”指语言表达不符合礼仪规范。

二、方言转写现象 根据《现代汉语方言大词典》第4卷,在闽南语区存在“毋词”(发音近似“不词”)的口语表达,表示“无话可说”或“难以辩驳”,如:“伊讲甲真悬乎,害我全然毋词”(他说得太夸张,让我完全无法回应)。该用法属于方言音译转写,非标准书面语词汇。

需要说明的是,当代普通话语境中建议优先使用“措辞不当”“语塞”等规范表达。若涉及古代文献解读或方言研究,需结合具体语境进行语义辨析。

网络扩展解释

“不词”是一个古汉语词汇,其含义和用法在不同语境下有所差异,以下是综合多个来源的解释:

  1. 基本释义
    “不词”同“不辞”,指不推辞、不拒绝。例如清代俞樾在《群经平议》中批评某句注释“造作可攻讨之罪”时,认为此说法“甚为不词”,即表达不够恰当或不合逻辑。

  2. 文献中的特殊用法
    在古籍中,“不词”可能特指用词不当或表达不准确。例如俞樾通过分析《孟子》的注解,指出某些解释因用词生硬而显得不合理。

  3. 构成解析

    • 不:作为否定副词,表示对动作、状态的否定(如“不去”“不学无术”)。
    • 词:指语言中的基本表意单位,或文章、诗歌中的语句(如“词语”“义正词严”)。
  4. 现代使用建议
    现代汉语中“不词”已较少使用,若需表达“不推辞”之意,建议使用“不辞”。若涉及古籍研究,需结合具体语境分析其含义。

如需进一步了解“不”和“词”的详细解释,可参考权威字典(如、6、7)。

别人正在浏览...

安隐八铢钱边侧别树一帜播鞉不逮嘈闹超雪串贯吹梅畜力滇滇顶门杈冻轮东越二八佳人風俊富捷该号格林尼治时间公凭钩勒关思卦铺韩非活动家检察长剑履刭杀积箧盈藏积旬举报峻科留务樚木洛口仓猫头鸟迷离扑朔命历那伽俏成俏败陗阤情衷认贼为子宂沓韶苑噬狗石心四老夙儒俗师檀腮天戮蝭跂同畴同文共规物色夏潦贤君西金