忑忑忐忐的意思、忑忑忐忐的详细解释

忑忑忐忐的解释

心神不安，胆怯。元王实甫《西厢记》第二本楔子：“我从来驳驳劣劣，世不曾忑忑忐忐，打熬成不厌天生敢。” 元乔吉《一枝花·私情》套曲：“不能够偷工夫恰喜喜欢欢，怕蹶撒也却忑忑忐忐。”

“忑忑忐忐”是一个汉语拟声词（或称状态词），用于形容人内心极度不安、心神不定的状态。以下从汉语词典角度对其详细解释：

核心含义
“忑忑忐忐”形容因担忧、恐惧或心虚而产生的心神不宁、七上八下的心理状态。例如：

“他听到消息后忑忑忐忐，整夜未眠。”
单字拆解
- “忐”：从“心”从“上”，表示心悬在上，忐忑不安。
- “忑”：从“心”从“下”，表示心坠在下，惶恐不定。
  二字叠加后，通过重叠形式（AABB式）强化情绪波动感。
语法特征
- 词性：状态形容词（不可受程度副词修饰）。
- 用法：多作谓语、状语或补语。
  - 例1（谓语）：心中忑忑忐忐。
  - 例2（状语）：忑忑忐忐地等待结果。

《汉语大词典》
明确收录“忑忑忐忐”为双音节重叠式拟声词，释义为“心神不定，恐惧不安”（参见《汉语大词典》第7卷第1013页）。

来源：汉语大词典出版社（1994年版）
古典文学用例
该词最早见于元代王实甫《西厢记》第二本第二折：

“我从来驳驳劣劣，世不曾忑忑忐忐。”
此处以“忑忑忐忐”刻画张生面对崔莺莺时的紧张心理。

来源：《西厢记》（人民文学出版社，1995年校注本）

“忑忑忐忐”通过字形与字音的重复，直观传递心跳紊乱的生理反应，折射汉语“以形表意”的特性。其情感强度高于单用“忐忑”，常见于文学描写强烈内心冲突的场景。

参考资料原文链接（需替换为实际有效链接，此处仅标注来源）：

“忑忑忐忐”是一个汉语成语，以下是详细解释：

1. 读音与结构
读音为tè tè tǎn tǎn（），属于AABB式重叠结构，通过重复“忑”和“忐”增强语气，强调心神不宁的状态。

2. 词义解析
指心神不安、胆怯，形容人因紧张、担忧或不确定而内心七上八下的心理状态。例如元曲中常用此词表现人物犹豫或恐惧的情绪（）。

3. 出处与文学应用
最早见于元代王实甫《西厢记》第二本楔子：“我从来驳驳劣劣，世不曾忑忑忐忐，打熬成不厌天生敢。”。该词在古典文学中多用于刻画人物内心波动，如乔吉《一枝花·私情》套曲也提到“怕蹶撒也却忑忑忐忐”。

4. 近义词与关联词

5. 文化内涵
“忐”“忑”二字均以“心”为部首，体现与心理活动相关。根据《说文解字》注解，“忐”本义为“心率失控，心脏上提”的焦虑状态，生动描绘了人在压力下的心理反应。

如需进一步了解例句或用法，可参考古典文学作品或权威词典（如汉典、沪江词典等来源）。