
[establish matrimonial tie with people of higher social position] 高攀结亲
门不当户不对,咱怎么攀配得起
高攀匹配。《儿女英雄传》第九回:“他是个官宦人家,我是个乡下老儿,怎么攀配得起?”
攀配是汉语中具有特定文化内涵的动词,指在婚姻或社会关系中主动寻求与地位、条件高于自身的人或群体建立联系,常含“高攀”之意。以下从词典释义、用法及语源角度分析:
核心释义
根据《现代汉语词典》第7版,攀配指“通过婚姻或其他社会关系,与地位、财富更高的一方建立联结”,强调主动性与不对等性。例如:“旧时寒门子弟常通过科举攀配士族。”
语源解析
“攀”本义为“抓住他物向上爬”(《说文解字》),引申为“依附、拉拢”;“配”原指“两性结合”,后扩展为“匹配、联合”。二字组合后,词义偏向单方谋求高位联结的行为。
用法与语境
常见于描述婚恋关系中的“门不当户不对”,如《红楼梦》中贾府与寒门联姻的情节。现代语境亦可比喻商业合作或社交中的刻意结交,含轻微贬义,如:“企业攀配知名品牌提升形象。”
近义与反义
近义词包括“高攀”“附势”,反义词为“下嫁”“屈就”。需注意,“攀配”强调主观意图,而“联姻”为中性词,无情感色彩。
文化延伸
该词反映中国传统社会等级观念,如《礼记》中“婚姻合两姓之好”与门第观念的冲突。当代使用中,多隐含对功利性社交的批判。
“攀配”是一个汉语词语,其含义和用法可以从以下角度解析:
核心解释
指在婚姻或社会关系中,地位较低的一方主动与地位较高的人结亲或建立联系。例如:“门不当户不对,咱怎么攀配得起?”。
字义拆解
社会语境中的使用
除婚姻外,也可形容为谋求利益而依附权贵的行为。例如:“他攀配了某位政要,事业因此飞黄腾达。”。
文化内涵
该词隐含对“门第观念”的反映,常见于古典文学,如《儿女英雄传》中乡野老儿自叹无法与官宦家庭结亲的描写。
如需具体例句或历史典故,可参考《儿女英雄传》等文学作品,或查阅权威词典进一步了解。
半会备职迸堦褊忮笔锭如意比笼避走不勤草木愚夫长縻阐化谶纬雌絃皴厘登良发奋为雄樊迟之问覆音过尤嗥鸣阖导候对换鹅书甲戟降火简远交兵假相国季薄既然丽神留犁理喻卢雉麻菲难当逆籍陪妾片简朴桷僻滥评弹被山带河騝騝妻服清球麴王绳愆十拷九棒石莲子俗鄙太嫔违例吴拨四祆祠仙岛详熟宪批歇气邪徒