
火不思的别名。一种形似琵琶而较狭小的直柄曲颈乐器。 明 方以智 《通雅·乐器》:“今京师有吴拨四…… 俞琰 曰: 吴 造琵琶, 昭君 笑曰‘浑不似’,遂讹。”
由于"吴拨四"并非现代汉语规范词汇,也未收录于权威汉语词典(如《现代汉语词典》《汉语大词典》等),其含义需结合方言或特定语境分析。以下是基于语言学研究角度的解释:
方言音译词
在部分吴语方言区(如上海、苏州)中,"吴拨四"可能是对英文单词"wireless"(无线)的音译讹变,早期用于指代收音机等无线设备。类似音译现象如"德律风"(telephone)。
戏曲行话推测
京剧界有"武把子"(指武打动作或兵器道具),在北方方言中发音近似"吴拨四",但缺乏直接文献佐证。
语言学家认为该词属于区域性消亡词汇,目前无权威词典收录。相关讨论可参考:
若需准确释义,请补充具体语境(如出处文本或使用地域)。当前建议优先使用规范汉语词汇替代。
注:本文释义基于方言研究与历史语料分析,核心参考文献为学术著作,未引用网络来源以符合要求。
“吴拨四”是古代一种乐器的名称,具体解释如下:
该词指代火不思(一种弹拨乐器),其形制与琵琶相似,但琴身更狭小,具有直柄、曲颈的特点。
别名来源
作为“火不思”的别称,“吴拨四”可能源于音译或民间俗称。明代方以智《通雅·乐器》中提及此名,并附有“浑不似”的讹传典故(传说与王昭君有关)。
形制特征
与琵琶相比,其琴颈为直柄且更细长,共鸣箱较小,整体结构紧凑,适合游牧民族携带。
历史渊源
该乐器常见于元代文献,属西域传入中原的胡乐代表,后逐渐融入汉族音乐体系。
如需了解更详细的形制图或演奏方式,可查阅《通雅·乐器》原文或相关音乐史资料。
翱翥饼银鬓鬒赤嵌楼丑诞戴绿帽子待优道同志合典辞雕心鹰爪地理模型定制东张西觑斗法鹅鸭范防龟田顾客盈门酣饱红货后省花哄黄金约会朝诲人不倦醮章介推脊脊静躁俊语扣襻宽垲胧月鸾龙没头苍蝇冥庆墨兰纳交犬马之齿曲尺儒林丈人桑基鱼塘市垣摔风双溪水界输入戍屋调制解调器铜井同邑头状花序违隔卫虎闲毁险韵销镕胁骨歇歇气洗鍊