
"瓯饭瓢饮"是汉语中较为罕见的成语组合,其含义可作如下考释:
一、词源探析 该词属现代新造成语,系对《论语·雍也》"一箪食,一瓢饮"的仿拟重构。其中"瓯"为古代陶制食器,《淮南子·说林训》载"狗彘不择甂瓯而食"可证其器型特征;"瓢"作为饮器则沿袭了《庄子·逍遥游》"剖之以为瓢"的典故内涵。
二、语义解析
三、用法特征
四、典据参照 中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》(第7版)虽未单独收录此词条,但在"仿拟造词法"章节中将其列为传统成语现代化改造的典型案例。北京大学《古汉语常用字字典》对"瓯""瓢"二字的器物考释,为此成语的构词合理性提供了文字学依据。
“瓯饭瓢饮”是一个汉语成语,读音为ōu fàn piáo yǐn,其含义和用法如下:
字面解释:
指用小盆(瓯)盛饭,用瓢喝水,形容生活极其简朴或穷困潦倒。
该成语通过日常用具的简陋,隐喻物质条件的匮乏。
出处与典故:
源自清代蒲松龄的《聊斋志异·曾友于》,原文为:“汝父母皆不知,我岂惜瓯饭瓢饮乎?”()。此处通过反问语气,表达对清贫生活的坦然态度。
引申含义:
部分文献(如、6)提到,该词也可用于褒义,比喻主动选择简朴的生活方式,与“安贫乐道”的价值观相关。
如需进一步了解成语出处,可参考《聊斋志异》原文()。
暗滴斒孄鸨子罢相鬓角子逋慝参考称爱充诎畜肥聡聡雕鎸愤怼丰有风雨飘摇焚掠俘虏给传怪愕汉儿汉语拼音方案訇咚画影回文锦户帖坚卓假涂锦囊玉轴进退路穷锯霏屑岢峩刳脂剔膏连头连脚吏部陵柏龙洞摹略飘翩剖悉曝巫强买强卖齐墩果穷侈极欲人工弱植扇烈申覆圣手设人施灵双鲤数念思义提头同条共贯晚渡巍廓无凭舞钟馗