飘翩的意思、飘翩的详细解释
飘翩的解释
轻疾飞行貌。 唐 李白 《春日行》：“三十六帝欲相迎，仙人飘翩下云軿。”
词语分解
- 飘的解释 飘 （飄） ā 随风飞动：飘扬。飘摆。飘散（刵 ）。飘洒。飘逸（洒脱自然，与众不同）。飘溢（飘荡洋溢）。飘拂。飘忽（ａ．风云等轻快地移动；ｂ．摇摆，浮动）。飘荡。飘泊（同“漂泊”）。飘渺（同“漂渺”）
- 翩的解释 翩 ā 很快地飞。 轻快，飘忽：翩然。翩跹。翩翩。翩若惊鸿。 笔画数：； 部首：羽； 笔顺编号：
专业解析
"飘翩"是一个汉语词汇，其核心含义描述轻盈飘动、随风飞扬的姿态，常带有优美或灵动的意味。以下从权威词典角度对其释义、用法及语境进行详细解析：
一、词义解析
-
基本释义
飘：指随风飞扬、轻快浮动；翩：形容轻快飞舞、姿态优美。
二字组合后，强调物体（如衣袂、落叶、鸟类等）在风中轻盈飘荡、起伏飞扬的动态美。
例证：
"衣袂飘翩"——形容衣袖随风轻盈摆动。
"落叶飘翩"——描绘树叶轻扬飘落的画面。
-
引申义
- 象征自由洒脱：如"思绪飘翩"，喻指心绪无拘无束地浮动。
- 形容文风或艺术表现：指文笔或舞姿飘逸灵动（例："文采飘翩"）。
二、词源与古典用例
该词属文言雅词，多见于古诗文：
- 《楚辞·九歌》："灵衣兮被被，玉佩兮陆离"，其中"被被"（同"飘飘"）与"飘翩"意境相通。
- 唐代诗歌：李白《古风》"素手把芙蓉，虚步蹑太清。霓裳曳广带，飘拂升天行"，"飘拂"与"飘翩"近义。
三、权威词典释义参考
-
《汉语大词典》（上海辞书出版社）
飘翩：轻盈飘动貌。多形容衣带、旗帜、飞鸟等。
来源：汉语大词典在线版（注：此为官网示例，实际引用需替换为有效链接）
-
《重编国语辞典修订本》（台湾教育部）
翩：轻快飞舞的样子。如"翩翩起舞"、"翩若惊鸿"。
来源：教育部国语辞典
四、近义词辨析
| 词汇 |
核心差异 |
例句 |
| 飘翩 |
侧重轻盈与动态美 |
柳絮飘翩，如雪纷飞。 |
| 飘扬 |
强调高举、舒展（如旗帜） |
国旗迎风飘扬。 |
| 飘荡 |
含无依、游荡之意 |
小船在湖面飘荡。 |
五、现代使用场景
- 文学描写：用于散文、诗歌中增强画面感（例："羽衣飘翩，宛若仙人"）。
- 艺术评论：形容舞蹈、书法等艺术形式的灵动风格。
- 品牌命名：常见于服装、化妆品品牌（如"飘翩服饰"），传递轻盈优雅的意象。
注：因部分权威词典在线版需订阅访问，此处仅标注来源名称。实际引用时建议替换为可公开访问的权威链接（如《现代汉语词典》第7版 官网或高校语言学数据库）。
网络扩展解释
“飘翩”是一个汉语词汇，读音为piāo piān（注音：ㄆㄧㄠ ㄆㄧㄢ），其含义和用法可综合如下：
基本释义
- 轻疾飞行貌：形容轻盈、迅捷的飞行姿态。这一释义源自古典文学作品，如唐代李白《春日行》中的诗句：“三十六帝欲相迎，仙人飘翩下云軿。”
- 结构分析：“飘”与“翩”均为左右结构的字，组合后强化了轻盈、灵动的意象。其中“翩”本义为疾飞的样子（形声字，从羽，扁声），与“飘”结合后更凸显动态美感。
用法扩展
- 形容人的姿态或风度：在文学化表达中，可引申为形容人举止优雅、轻盈，如“舞姿飘翩”或“风度飘翩”。不过这一用法更多是比喻性表达，需结合具体语境理解。
例句与引用
- 古典例证：
“仙人飘翩下云軿”（李白《春日行》），描绘仙人从云端轻盈飞降的场景。
- 现代用法：
“她的舞步飘翩如蝶”（需注意此属文学化描述，非词语本义）。
“飘翩”主要用于描绘轻盈飞行的动态，常见于古典诗文；现代语境中偶见引申用法，但需谨慎区分本义与比喻义。如需深入探究，可参考《汉语大词典》或李白诗作相关注解。
别人正在浏览...
爱力白纻辞抱器备陈边保摛艳淳卤锄耰粹穆呾哒道藏断灾仿生化学佛爷桌儿腹城凫雁刚气刚切感情用事高乐浩气凛然火绳呼气蹇运稽古揆今救全挤拥枯饼苦况羸卒良榦两望林榔林沚利益昽昽虑虒尺马程慢訑木椎蔫头蔫脑鸟跕农歌鄱湖清廉正直清瑟契契如是我闻三国三周识虑疏镂速檀陶刀图纸帷堂无念香地下气西捕
