
装腔作势,摆架子。 元 关汉卿 《望江亭》第一折:“非是我要拿班,只怕他将咱轻慢。”《西游记》第二三回:“都这般扭扭捏捏的拿班儿,把好事都弄得裂了。”《醒世姻缘传》第八七回:“ 权 戴 两人拿腔作势……口里故意拿班,指望 郭总兵 也要似 狄希陈 这般央及。”
拿班是一个在现代汉语中较为罕见的词汇,在《现代汉语词典》(第7版)、《汉语大词典》等权威辞书中均未单独收录。根据方言资料及近代文学作品考证,该词可能为"拿乔"的异形词,指故意摆出姿态抬高身价的行为,如《红楼梦》第十六回曾用"拿班作势"形容故作姿态的表现。
从构词法分析,"拿"字在此处取"把握、掌控"之义,"班"字或为"班列"的简用,整体构成动宾结构,暗含"通过控制自身位置来抬高身份"的隐喻。清代白话小说《醒世姻缘传》第六十七回出现过"拿班"用例:"他若肯走水路,我便与他合伙;若还要拿班儿,我就另寻主顾",此处特指商贾交易中故作姿态以谋求高价的行为。
在语义演变方面,该词现代多用于戏曲行业术语,指演员通过控制表演节奏来增强戏剧张力的专业技巧。中国戏曲学院《表演艺术辞典》将其定义为:"通过肢体停顿和眼神调度形成戏剧焦点的舞台控制手法",这种专业用法体现了词汇在特定领域的语义窄化现象。
“拿班”一词在不同语境中有两种主要解释,需结合具体来源和用法进行区分:
基本含义
指故意摆出高姿态、故作姿态的行为,常用于形容人因自恃身份而态度傲慢。
例句:
延伸用法
常与“作势”“做势”连用,如“拿班作势”,强调通过夸张姿态显示优越感或推脱责任。
组合解析
“拿”意为承担,“班”指工作或班次,组合后可表示“值班”或“负责某项任务”。
示例:
使用注意
此用法较少见于权威古籍,可能为现代语言发展中的引申,需结合具体语境判断。
如需进一步考证,可参考古典文献(如、3)或现代词典(如、4)。
阿呆半生半熟宾事插带婆措施镫仗帝国州大厦斗意多方位燔烧反眼不相识梵音伐性之斧封儿风盖改姓易代国氛蒿蒸荒芒火弹简傲娇傲旧部鞠躬克俭旷瘠浪子车鸬鶿句当美人迟暮庙乐眇略鸣金扑咚咚普通教育穷辙湫底球鞋汔再汔四拳跼屈尊儒硕殇折舍命吃河豚市房食蛤梨视爲寇雠淑景台任泰台淘沙取金童生王班王路四门妄下雌黄尉律无个鲜洁校定匣子炮谢家池