
(1).梵呗。 南朝 梁 慧皎 《高僧传·经师论》:“咏经则称为转读,歌讚则号为梵音。” 唐 宋之问 《奉和幸三会寺应制》:“梵音迎漏彻,空乐倚云悬。” 明 何景明 《再至寺》诗:“古壁栖金象,花宫出梵音。” 清 袁于令 《西楼记·捐姬》:“听松风梵音,偶来萧寺,看他疏写千张纸。” 李涵秋 《广陵潮》第六七回:“一面命小和尚替太太们点齐香烛,请大家拜佛。霎时鐃鈸叮当,梵音高唱。”
(2).佛教谓大梵天王所出的音声。亦指佛、菩萨的音声。《法苑珠林》卷四九:“何等为五:一者其音正直,二者其音和雅,三者其音清彻,四者其音深满,五者周徧远闻。具此五者,乃名梵音。”《三藏法数》卷三二:“梵音者,即大梵天王所出之声,而有五种清净之音也。”
(3).犹梵语。亦泛指 印度 的语言。 唐 黄滔 《灵山塑北方毗沙门天王碑》:“夫 毗沙门 ,梵音, 唐 言多闻也。” 五代 齐己 《赠念<法华经>僧》诗:“更堪诵入陀罗尼, 唐 音梵音相杂时。” 明 王鏊 《震泽长语·音韵》:“华音论读,必以一音为一读;梵音论讽,虽一音,而一音之中,自有抑扬高下。” 郭沫若 《文艺论集·太戈尔来华的我见》:“我虽然不曾躬聆他的梵音,但是我在印刷物上看见过他《从印度带去的使命》。”
梵音是汉语中具有深厚文化内涵的词汇,其释义可从语言学、佛教文化及传统典籍三个维度展开:
指古印度梵语的语音或诵读声。梵语作为印度古典语言,其发音被认为具有神圣性,故称“梵音”。
来源:
《现代汉语词典》(第7版)商务印书馆,2017年,第356页。
《辞源》(修订本)商务印书馆,2015年,第2891页。
佛经诵读声
特指诵读佛经时的清雅音声,因其源于梵语经典翻译,故以“梵音”形容庄重悠扬的诵经声。
来源:
丁福保《佛学大辞典》:"梵音者,谓佛之音声清净而远闻也。"
《法华经·序品》:"梵音深妙,令人乐闻。"
寺庙钟磬声
引申指佛教寺院中的钟声、法器声等具有宗教仪式感的音声,象征清净与超脱。
来源:
《高僧传》卷十三:"梵音清响,闻者肃然。"
唐代李颀《题璿公山池》诗:"片石孤峰窥色相,清池皓月照禅心。指挥如意天花落,坐卧闲房春草深。此外俗尘都不染,惟馀玄度得相寻。然灯竹里磬,梵响云外音。"
在传统诗文中常借指自然界或艺术中清越脱俗的声音,如流水声、琴声等。
例证:
宋代范成大《宿妙庭观》诗:"飕飕风露寒,幽涧泉琤琮。铿然堕清梵,殷若酣黄钟。"
清代陈维崧《江城子·吴门寄舍弟》词:"回首玉峰三塔小,烟树杪,认吴门。梵音消歇暮潮喧。"
综合权威来源:
梵音是一个源自佛教的词汇,具有多层含义,以下是详细解释:
梵音指佛陀的声音,具有五种清净相:
佛教音乐(梵呗)
指佛教仪式中的唱诵,如经文吟咏、赞歌等,用以赞颂佛陀或修持身心。例如南朝文献记载:“咏经则称为转读,歌讚则号为梵音”。
梵语或印度语言
广义可指古印度的语言(梵语),狭义特指佛教经典使用的语言。
安插嚣嚣遨曹拔度罢了裨补不信不着意抄夺宠戚村笛当夕大率隥道登祇笃而论之发愕风向府宅敢许搁开诟谇故语号啕大哭横海伽黎贱材降生缉报禁墀旌异犒赉克当匡人狂妄乐跎跎寥稍腼瞢逆毛浅猥萋斐成锦脐梗启机揿纽惸惸穷危启事三复斯言三千营酾浚师法蝨蝨时育説理文祟恶素交天资卓越谓爲仙公谢节