视爲寇雠的意思、视爲寇雠的详细解释

视爲寇雠的解释

《孟子·离娄下》：“君之视臣如土芥，则臣视君如寇讎。”后因以“视为寇讎”比喻极端仇视。《镜花缘》第十二回：“倘明哲君子，洞察其奸，於家中妇女不时以正言规劝，以三姑六婆视为寇讎，诸事预为防范，毋许入门，他又何所施其伎俩？”

词语分解

• 视的解释 视 （視） ì 看：视觉。视力。视野。鄙视。注视。近视。视而不见。熟视无睹。 亲临某事：视事。视察。 看待：藐视。重视。等闲视之。 看望：探视。省（媙 ）视。 比照：“天子之卿受地视侯”。 古同“示”
• 寇雠的解释 亦作“寇仇”。亦作“ 寇仇 ”。仇敌；敌人。《左传·僖公三十三年》：“武夫力而拘诸原，妇人暂而免诸国，堕军实而长寇讎，亡无日矣。”《后汉书·仲长统传》：“昔之为我哺乳之子孙者，今尽是我饮血之寇讎也。”

专业解析

"视为寇雠"是一个源自古代汉语的成语，意为将对方看作仇敌或强盗，形容极度憎恨、敌对的态度。以下从汉语词典角度详细解释其含义、用法及来源：

一、释义

视为寇雠（shì wéi kòu chóu）

• 字义拆解：
  • 视：看待，对待。
  • 为：当作，作为。
  • 寇：强盗、侵略者（《说文解字》：“寇，暴也”）。
  • 雠：同“仇”，仇敌（《说文解字》：“雠，犹应也”，引申为仇敌）。
• 整体含义：将对方视为仇敌或强盗，形容关系极端对立，充满敌意。

二、出处与典故

此成语最早见于《孟子·离娄下》：

“君之视臣如手足，则臣视君如腹心；君之视臣如犬马，则臣视君如国人；君之视臣如土芥，则臣视君如寇雠。”

孟子以君臣关系为例，强调若君主轻视臣民，臣民便会将君主视为仇敌，体现儒家“对等互待”的伦理观。

三、用法与例句

1. 经典用例：
   • 《明史·海瑞传》：“嘉靖皇帝久不视朝，海瑞上疏直言其过，帝怒，视之如寇雠。”
2. 现代用例：
   • 国际关系中，若两国长期敌对，民众易将对方视为寇雠，加剧矛盾。

四、权威参考来源

1. 《汉语大词典》（上海辞书出版社）：

   收录“寇雠”词条，释义为“仇敌”，引《孟子》为典源。

2. 《古代汉语词典》（商务印书馆）：

   明确“视为寇雠”为固定搭配，释义“当作仇敌看待”。

3. 《成语源流大词典》（江苏教育出版社）：

   详述其出自《孟子》，并分析历代文献中的使用演变。

五、同义与反义

• 近义词：

  势同水火、不共戴天、深仇大恨。

• 反义词：

  情同手足、亲如骨肉、推心置腹。

六、文化内涵

成语蕴含中国传统伦理中“ reciprocity（互惠）”思想，强调人际关系需以尊重为基础。若一方践踏底线，关系便会彻底破裂，折射出“以直报怨”的价值观。

注：因部分权威词典无公开在线链接，此处仅标注文献来源。如需进一步查证，可参考中华书局《中华成语大辞典》或访问汉典网（zdic.net）检索“寇雠”词条。

网络扩展解释

“视爲寇雠”（也写作“视为寇雠”）是一个汉语成语，以下是详细解释：

1. 基本含义
   比喻对某人或某事物极端仇视，将其当作敌人般对待。该词带有强烈的对立情绪，常用于描述双方关系恶化到不可调状态。

2. 出处与典故
   源自《孟子·离娄下》：“君之视臣如土芥，则臣视君如寇雠。” 孟子以此强调君臣关系的对等性：若君主轻视臣民，臣民便会将君主视为仇敌。

3. 用法与语境

   • 语法功能：多作谓语，含贬义。
   • 典型用例：清代小说《镜花缘》第十二回中，用“以三姑六婆视为寇讎”表达对某些人群的极度排斥。

4. 近义词与反义词

   • 近义词：深恶痛绝、势不两立
   • 反义词：情同手足、亲密无间

5. 扩展信息

   • 读音：shì wéi kòu chóu（注音：ㄕˋ ㄨㄟˊ ㄎㄡˋ ㄔㄡˊ）
   • 繁体：視為寇讎（“雠”与“讎”为异体字关系）。

例句参考：
“公司高管若将员工视为寇雠，终将导致团队分崩离析。”

如需更多文学用例或历史背景，可查阅《孟子》原文及《镜花缘》相关章节。

别人正在浏览...

拜会版荡褙褡煏爆弊本必留不剌駜駽不揣不退缠身阐着齿革锤炼除移大柄盗颉帝祚多管闲事犯证割烹国民经济故事片儿还醒黄铁矿架搆江雪见星蹇仄井卤津楼计思九陌匡谬正俗料莫领家贸财母驴逆违贫嘴颇棱乾薪趫夫倾向性碕嵚却生冉冉人样虾蛆若崩厥角三陟涩苦森逼社祭沈蓝霜霰説陈外路无根之木，无源之水向房衔土锌白