[a beauty in her old age] 感叹美人年老色衰之词。喻指美人从前有作为,而今却衰老无能了
谓流光易逝，盛年难再。语出《楚辞·离骚》：“惟草木之零落兮，恐美人之迟暮。” 晋 谢混 《游西池》诗：“美人愆岁月，迟暮独如何。” 元 彭元逊 《解珮环》词：“远道荒寒，婉娩流年，望望美人迟暮。”
“美人迟暮”是一个源自中国古典文学的成语，其核心含义指容颜姣好的女子因年华老去而失去青春光彩，引申为对美好事物消逝或人生盛年不再的哀婉叹息。该成语出自战国时期屈原《离骚》中“惟草木之零落兮，恐美人之迟暮”一句，原为诗人借草木凋零、美人衰老的自然规律，隐喻政治理想未竟的焦虑。
从语义结构分析，“美人”指代容貌出众者，“迟暮”则取自“日暮途远”的意象，二者结合形成强烈的时间流逝对比。现代汉语中其用法包括：
该成语的权威解释可参考中国社会科学院语言研究所编纂的《现代汉语词典》，其网络版释义详见商务印书馆官方网站；文学溯源部分则需结合中华书局《楚辞补注》等古籍校勘本。语言学视角下的隐喻机制分析，可参见《汉语比喻义形成研究》（语文出版社，2019）第三章的相关论述。
“美人迟暮”是一个源自古典文学的成语，以下为详细解释：
原指有德行或才能的人逐渐衰老，后引申为对美好事物消逝、时光流逝的哀叹，常带有对自身或时代衰落的悲凉感。
最早见于战国时期屈原的《离骚》：
惟草木之零落兮，恐美人之迟暮
（眼见草木凋零，唯恐贤者老去）
古龙在《多情剑客无情剑》中写道：
“美人迟暮，英雄末路，皆是人间最无奈的悲哀。”
通过双重视角强化了时光无情、命运无常的意境。
凹心砚边沿常爵触桶趣董鹾使打躬袋鼠地上河放魂发生炉煤气分叙扶床给禄孤锐鹤身鹤爪薨谢黄齑白饭僭肖佳语嫉恶如仇就席孔窍狂名狂丝宽勉枯肺冷语冰人粮仓灵朮林下人龙腾豹变露水夫妻履险卖弄孟姜女民舍飘寓平入平出破酒峭崛齐货清防七托八转秋颖肉丝上下和合生憎慎惜适当其冲十年读书双字宿息网眼五虎将勿罔先自隗始小受大走隙驹