
即 鸭绿江 。《汉书·地理志下》:“ 马訾水 西北入 盐难水 (今 浑江 ),西南至 西安平 入海。”《新唐书·东夷传·高丽》:“有 马訾水 出 靺鞨 之 白山 ,色若鸭头,号 鸭渌水 。”
马訾水是中国古代对鸭绿江的历史称谓,最早见于《汉书·地理志》记载。该名称源自汉代对东北地区水系的命名体系,"马"指代流域内特有的生物种群,"訾"通"淄",取义水色青黑的特征组合。据《中国历史地名大辞典》记载,这一名称承载着古代中原王朝对边疆地理的认知体系,反映了汉代测绘技术对东北水系的空间定位。
从地理特征分析,马訾水发源于长白山主峰南麓,干流流经今吉林省白山市、通化市,成为中朝两国的天然界河。其水文特征表现为季节性水位变化显著,冬季结冰期可形成天然通道,这一特性在《三国志·魏书·东夷传》中已有明确记载。流域内发现的汉四郡遗址群证实了该水道在汉魏时期东北亚交通网络中的重要地位。
在语言学层面,"马訾水"的称谓演变体现了汉语音韵学的发展规律。唐代《通典·边防典》记载该水"一曰鸭绿水",至辽金时期完成名称更迭。现代考古发现证实,吉林集安高句丽碑刻中"鸭绿水"的铭文记载,为研究该水名称演变提供了实物佐证。
“马訾水”是古代对鸭绿江的称呼,其含义和背景可综合以下信息解释:
基本含义
马訾水(拼音:mǎ zī shuǐ)是鸭绿江的古称,因江水颜色似鸭头而得名。汉代文献《汉书·地理志》记载其流向:“西北入盐难水(今浑江),西南至西安平入海”。
古籍出处
名称演变
从“马訾水”到“鸭渌水”的转变,反映了古代对河流特征的观察(如水色)及语言演变。现代“鸭绿江”名称即源于此。
注意:部分网页提到“马訾水”作为成语表示“言辞犀利”,但此用法缺乏广泛文献支持,可能为误传。建议以地理含义为主参考。
矮奴百里之才抱补辨覈便壶操介畅销书存查饿喂飜尔風馳電掣奉国附笔浮叶釜罂该极龚工鼓步贵老瑰伟好尽回禄将计就计见景生情剑龙借饰金波金错书絶国崛峍蹶衂剧团雷惊蕈利便隆牡露红烟紫履靸明刑不戮配隶普测勤毖勤干汽水入眠三百瓮虀沈祠世标枢斗书迷四门随声趋和投射頽朽物帛误译仙娥贤每淆紊謑诟新创