月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

贤每的意思、贤每的详细解释

关键字:

贤每的解释

“你们”的敬称。 宋 无名氏 《错立身》戏文第一出:“为路岐,恋佳人,金珠使尽没分文。贤每雅静看敷演:《宦门子弟错立身》。” 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷二:“朝廷咫尺不晓?定知道。多应遣军,定把贤每征讨。”

词语分解

专业解析

“贤每”是近代汉语中具有时代特色的第二人称敬称,由“贤”与“每(们)”组合而成,主要用于宋元时期戏曲、话本等通俗文学作品中,表复数含义。《汉语大词典》将其释义为“对听话者的尊称,相当于‘诸位’‘各位’”,强调其群体性称呼特征。例如元代杂剧《西厢记》中“贤每雅静看敷演”一句,即指对在场观众的集体敬称。

该词在语言演变中呈现出三个特点:其一,“贤”本指德才兼备者,引申为对普通人的泛尊称;其二,后缀“每”为宋元时期复数词尾,与现代汉语“们”同源;其三,组合形式常见于口语化语境,多用于勾栏瓦舍等市民文化场所的对话场景。随着明清时期语言规范化,“贤每”逐渐被“列位”“诸位”等替代,但仍保留在《水浒传》等白话小说的人物对白中。

网络扩展解释

“贤每”是古汉语中一个敬称词汇,具体解释如下:

  1. 基本释义
    “贤每”意为“你们”的敬称,用于尊称对方或群体。其中“贤”指有德行或才能的人,常作敬语;“每”在古汉语中可作复数词缀,类似“们”的用法。

  2. 词源与结构

    • 该词由“贤”和“每”组合而成,“贤”表达尊敬,“每”表复数,整体构成对多人的尊称形式。
    • 多见于宋金时期的戏曲、话本,如元代《西厢记诸宫调》中“定把贤每征讨”。
  3. 文献例证

    • 宋代南戏《宦门子弟错立身》开篇台词:“贤每雅静看敷演”。
    • 金代董解元作品中也多次使用此词,体现其历史语境中的社交礼仪。
  4. 现代使用
    现代汉语中已不常见,多出现在古装剧、仿古文本或学术讨论中。例如,提到该词在历史人物对话中的引用。

“贤每”是古代对“你们”的尊称,兼具礼仪性与时代特色,需结合具体语境理解其含义。

别人正在浏览...

按兵不动蚌壳冰河期蠢蝡打髀石道佛大阙雕衰碓颡敦仁反调封检戈兵更兴供顿贡御乖慵盥濯诡诓骨肉至亲汉军黑锡画虎类狗胡大迦罗沙曳兼功讲习所稽浸寄禄官经折装略过礼体络绎不绝秘爱磨趄子剖析切忌切蚂起离麒麟阁衾服穷薄穷命秋方求马唐肆虬髭柔种山虞韶韺事外私当贪位逃越苇车蓊薆握奇无可不可五洋亵嫚邪倾